阿楠:顶视角冷兵器近战《斩妖Raksasi》开发近况 & 跳票通知

indienova.com/u/xebec/blogread/16652

的帮助下我们带着游戏去京都劝业馆参加了日本国内最大的独立游戏展会“BitSummit” (顺便旅游一发(*‘ v`……,对展示版本遇到的文本进行了初步的翻译不过时间实在是太赶了,出发前几天每天工作到深夜,结果还是有很多遗漏的地方展会上看到玩家对着我们尚未翻译完成的文本露出谜之微笑……(顺利的话(*‘ v`*)つ)感谢您的关注!

始于谎言的夏日恋情(UsoNatsu: The Summer Romance Bloomed From a Lie)

indienova.com/game/usonatsu-the-summer-romance-bloomed-from-a-lie

故事 「恋情,会让人轻易说谎」从坐落在山丘上的港口城市,市立苍波第一高中上,可以看到大海。……栞希望薰陪她一起重返回忆之地,将自己与哥哥的记忆覆盖。……同时,对栞有着好感的同年级学生,猪之原莉久也知道了二人的关系

魔法灯笼(Lanternium)

indienova.com/game/lanternium

很快,他意识到这个世界充满了危险,而居民们正陷入一场危机......你必须解开这个梦幻般的世界所发生的事情……具有独特风格和不同机制的 80 个游戏关卡◎ 以及硬核模式——为那些准备好面对最极限挑战的玩家提供 翻译

小组帖子:《魔鬼猎手》的i18n小脚本

indienova.com/groups/post/102326

", "English" } 到翻译工具,有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置:再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

小组帖子:《魔鬼猎手》的i18n小脚本

indienova.com/groups/post/102327

", "English" } 到翻译工具,有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置:再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

白色羽翼(White Wings)

indienova.com/game/white-wings

静冈县的一所中学,湘叶高中里升学考试的紧张压力正向人生中随后的一段青葱岁月招摇而至。……在升学前的最后一个冬天,湘叶高中迎来了一个漂亮的转校生,宫泽萌。……一边是拒人千的冰山美人,一边是难以捉摸的精灵少女。他的心,飘荡在两名少女之间,摇摆不定

【译】闯入游戏开发 #12:营销你自己

indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-12/

撰写的游戏开发入门指南 Breaking into Gamedev(闯入游戏开发)的中文版,由凌岚进行翻译……同时,任何排版问题、翻译错误等意见建议,欢迎直接评论留言。……只留下相关工作经验这是个敏感的话题,但总的来说,我建议不要把你在哪上高中,兼职/服务行业的工作经历,荣誉协会之类的事情放进简历

某 1 种青春(The Best Stories, The Best Time for Us)

indienova.com/game/the-best-stories-the-best-time-for-us

在拥有非常多奇怪社团的育仁中学,有着名为「冲饭堂社」这样匪夷所思的社团。……性格各异的伙伴,彼此交织,高中二年级并不平凡。……「将这封送给程橙,然后,不许除了你和程橙之外的任何其他人知道这件事。」

ZLM工艺(ZLM Crafter)

indienova.com/steam/game/1170830

WASD 用于前后左右移动Q 召唤建筑清单V 用于变更视角E 用于放置建筑物......……您可以在主界面中的 “CONTROL” 按钮找到所有按键指南

zhtroy:Three Tips For Getting Things Done

indienova.com/u/zhtroy/blogread/4008

ayame9joe在这篇文章提到过。……v=olZq9r7VD5A哪三点呢?

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.037 秒(地球人时间)