indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825
且不说游戏本地化不等于游戏翻译，单纯因为翻译问题而影响玩家体验，导致口碑不好，这种事情还少吗？……比如说是仙侠类，中国人都不一定懂，外国人就更不懂了，所以没必要做，等等……不少人都觉得本地化是个一个零件，……本地化也不是一把武器，不是想装在手上装手上，想装背上装背上的——它从来不是一个可以机械性嫁接的外部零件
indienova.com/indie-game-news/localization-hell-of-chinese-culture/
且不说游戏本地化不等于游戏翻译，单纯因为翻译问题而影响玩家体验，导致口碑不好，这种事情还少吗？……比如说是仙侠类，中国人都不一定懂，外国人就更不懂了，所以没必要做，等等……不少人都觉得本地化是个一个零件，……本地化也不是一把武器，不是想装在手上装手上，想装背上装背上的——它从来不是一个可以机械性嫁接的外部零件
indienova.com/u/zhtroy/blogread/4008
Game Design Zen是一档很不错的讨论游戏制作的Podcast。……v=olZq9r7VD5A哪三点呢？
indienova.com/groups/post/103134
资深制作人带队，寻找有想法的小伙伴一起搞事情，有良好的融资渠道。入伙为股份+薪水模式，线下一起成长。……有意者加Q详聊，或者+V: tangshuizhengnong007
indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-become-a-game-designer/
Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……翻译、时间轴：@法印城
indienova.com/groups/post/99505
虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……一直想找一份和独立游戏有关的工作苦于自己太菜一直没找到，所以想走个野路子希望直接帮到独立游戏制作组。……，希望有善良的开发组可以给我一个机会~不仅是游戏内文本本地化，其他和翻译有关的事情我都可以试着去做，感激
indienova.com/indie-game-development/extra-credits-chinese-version-season-1-2/
制作团队本身都是资深游戏业内人士和游戏爱好者，每周都会有更新。……制作团队本身都是资深游戏业内人士和游戏爱好者，每周都会有更新。……extra-credits.net/episodes/《额外加分》中配版由大聚核获得原视频作者 James 同意后经翻译与配音后制作的面向国内的版本
indienova.com/u/alive/blogread/1743
://finalbossblues.com/pixel-tutorial-introduction/翻译……我的教程与它们的都不同，我会教你们如何形成制作像素画的思维（Thinking in pixel），并且让你们独立地利用需要的工具来制作出优美的像素画……这个教程是为了RPG Maker用户与像素画爱好者而制作的
indienova.com/game/deck-casters
在甲板脚轮中，玩家是奥术法师，他们制作强大的战斗套牌，在 2 个不同的地图之间进入快节奏的 1v1 或……2v2 多人竞技场决斗。……•收集你的朋友 - 在甲板脚轮上进行令人兴奋的 1v1 或 2v2 在线比赛
indienova.com/game/warhammer-40000-space-marine-ultimate-edition
揭发不可告人的秘密，驱散永恒夜幕，向人类帝国证明你的赤胆忠心。 将泰伦虫群碎尸万段。捍卫人类。……● 投入永恒之战，在血脉贲张的 6v6 PvP 战事中对抗敌人，为自己的阵营争取荣耀！
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.041 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号