【风农翻译】像素宝典 #7

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-7/

风农:这哥们居然还用错词,莫名其妙了个 sulks 出来,怎么解释都跟上下文对不上,无奈去了原贴看了看评论……,原来他这词记错意思了(╬ ̄皿 ̄)像素画基础 2本来想讲更多点,不过没地方了:P色带(banding……城市是“块状的”,但也有很多生命在其中,我会试着这些展示出来

没票?下车!(Troleu)

indienova.com/game/troleu

在这款脑洞大开的第一称动作游戏中,您将扮演一名电车售票员,体验公交系统古怪而又迷人的日常工作,而您的首要任务是确保所有乘客凭票乘车……如果您打算展示您的权威,就算您无辜的老太太一次又一次打翻在地,我们也不会横加指责。……确保乘客安全您偶尔会遇到脾气不太顺、打算惹是生非的乘客

宇宙终极秘密-灵魂The ultimate secret of the universe:Soul

indienova.com/steam/game/1605910

这是一个非常简单的3D单机游戏,只有简单的对话,游戏的操作和多数3D游戏一致。……活着的意义是什么?是来自哪里?死后又去往何方?这是很多人都关心的问题。……游戏内的对话内容无法理解怎么办?由于每个人的情况都不一样,游戏内的对话内容,可能有些是你无法理解的

The ultimate secret of the universe: Soul

indienova.com/game/the-ultimate-secret-of-the-universe-soul

这是一个非常简单的3D单机游戏,只有简单的对话,游戏的操作和多数3D游戏一致。……活着的意义是什么?是来自哪里?死后又去往何方?这是很多人都关心的问题。……游戏内的对话内容无法理解怎么办?由于每个人的情况都不一样,游戏内的对话内容,可能有些是你无法理解的

纳波利坦酒店(Napolitan Hotel)

indienova.com/game/napolitan-hotel

在酒店的工作非常简单。你的主要任务是填写每层楼上的安全检查表。……为了应对这些情况,请确保你熟悉由经验丰富的同事 Steve 传授的员工安全手册。……运用你所有的感官,安全完成夜班工作。如果你表现出色,可能会成为酒店的正式员工,这是你一直梦寐以求的

越狱模拟器(Prison Break: Jail Escape Simulator)

indienova.com/game/prison-break-jail-escape-simulator

游戏规则非常简单——你需要通过布满安全系统的地点到达出口。 仔细计算警报的时间并获得溜走的机会。……在游戏中,您会发现许多不同的级别和不同类型的安全系统,这需要您自己的方法

永远的毁灭公爵(Duke Nukem Forever)

indienova.com/game/duke-nukem-forever

你可以投篮、举重、打弹珠台、打撞球、玩桌上冰球、玩吃角子老虎 - 你爱怎么搞就怎么搞。……这款游戏应有尽有 -- 爆炸性的第一称射击动作场面、风格古怪的设定、疯狂飙车,乃至于益智解谜。……你的对手变小,然后用脚踩扁他。冰冻并击碎对手。在对手背后黏上炸药

镭射联盟:全球竞技(Laser League: World Arena)

indienova.com/game/laser-league-world-arena

如今来自 Roll7 的全新未来主义竞技构想将以极具吸引力的独特玩法,简单深刻的游戏规则为玩家呈现一场精彩绝伦的未来竞技盛宴……幽灵: 激活维持数秒钟的无敌状态,安全夺取激光或复活队友。盗贼: 窃取已被对手激活的激光节点。……眩晕: 实施区域电击效果,击对手

译文 | GameMaker Studio 之中的攻击与受击判定盒

indienova.com/indie-game-development/hitbox-and-hurtbox-in-gms/

(哎,我车还没碰到你,你怎么倒了呢?……在格斗和动作游戏中,巨大的,持续时间长的hitbox总是非常强大(想想那些恶心的BOSS吧)。……如果你之前从未使用过for循环,这可能会让感到有些困惑,但它看起来要简单得多

highway★ :译文:GameMaker Studio基础系列:Hitbox和hurtbox(攻击/受击判定盒)

indienova.com/u/root/blogread/11334

(哎,我车还没碰到你,你怎么倒了呢?……在格斗和动作游戏中,巨大的,持续时间长的hitbox总是非常强大(想想那些恶心的BOSS吧)。……如果你之前从未使用过for循环,这可能会让感到有些困惑,但它看起来要简单得多

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.066 秒(地球人时间)