魔法门之英雄无敌 5（Heroes of Might and Magic V）

indienova.com/game/heroes-of-might-and-magic-v

Герои на Мощта и Магията V。……世界的命运岌岌可危，众多英雄挺身而出保卫家园，他们必须迎接命运之战，带领部下赢取胜利，并揭开魔王的秘密目的……◎ 可升级的回合制战斗系统和挑战性的战术战斗：使用《英雄无敌》系列的传统战斗系统，或体验将棋盘变为真实战场的全新动态战斗系统

2023 indiePlay中国独立游戏大赛入围名单公布！

indienova.com/indie-game-news/2023-indieplay-nominees/

在 9 年的时间里，indiePlay 陪伴与见证着中国独立游戏的成长，每一年都通过大赛向更多人传递和介绍当年中国优秀独立游戏作品和开发团体……2023 年 indiePlay 中国独立游戏大赛共收到了近 500 款游戏的报名，无论是报名的数量还是游戏的整体质量……最佳移动游戏理智边界NOMAD水箱安尼姆的无尽旅途元气骑士：前传黑白剑刃最佳 Game JamSlap Cats一触可及凉医

足球经理 2020 触摸版（Football Manager 2020 Touch）

indienova.com/steam/game/1100620

在Football Manager 2020 Touch中，您将可以快速地完成一整个赛季，跳过赛前环节和媒体环节……Touch同样搭载了FM享誉世界的全数据库，其中包括：50个国家可供选择130余个各国顶级联赛2500多家可执教的俱乐部……合同谈判优化游戏设计了新的界面，让合同谈判玩法更便捷、更简单；新增加了上场时间显示，可以让你更清晰地了解球员期望的上场时间

CJ-GC 全球 INDIE GAME 开发大奖海内外参赛精品佳作推荐第一弹！

indienova.com/indie-game-news/cj-gc-indie-game-1/

我们在接收到许多开发者有意向报名参赛的反馈，但由于报名时间较短来不及做充足的准备工作，经团队内协商后，……决定将报名时间延长 1 个月，至 6 月 30 日，使本土开发者们能拥有充足的准备，在本次大奖评选上崭露头角……报名参赛有意参赛的开发商、团队、工作室、个人无论您的游戏目前处于什么阶段，都可以报名，本次活动的目的就是助您找到意向合作目标

【游戏制作工具箱】如何成为一名游戏设计师

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-become-a-game-designer/

在这期节目中，Mark收集了来自世界各地的数十名业界设计师的建议，希望能为各位在游戏业的求职之路中做出一点微小的贡献……在这期节目中，Mark收集了来自世界各地的数十名业界设计师的建议，希望能为各位在游戏业的求职之路中做出一点微小的贡献……翻译、时间轴：@法印城

新天魔界浑沌世代 5（Aedis Eclipse: Generation of Chaos）

indienova.com/game/aedis-eclipse-generation-of-chaos

Aedis Memories: New Demon World GOC V, イーディスメモリーズ……~新天魔界 G O C V~。……另外在 PS2 版中，玩家只能从地下世界开始游戏，但在 PSP 版中，玩家可自由选择地下、地上与天空世界开始游戏

GWB-腾讯创意游戏合作计划：留言送福利丨“游戏无界” 腾讯游戏创意大赛火热报名中

indienova.com/u/gadqq/blogread/12175

极光计划、微信小游戏等主办，英特尔、SONY、微软、ARM等共同参与的GWB腾讯游戏创意大赛，正在火热报名中……目前已有百余款优秀作品报名大赛，也欢迎更多创意游戏前往官网报名参与。……留言举例：“我们游戏已经报名2019GWB腾讯游戏创意大赛啦，希望有更多这样的活动，给我们开发者提供一些展示平台和合作机会

合金装备 5：高清体验（Metal Gear Solid V: The Definitive Experience）

indienova.com/game/metal-gear-solid-v-the-definitive-experience

Metal Gear Solid V Ground Zeroes + The Phantom Pain……“METAL GEAR SOLID V: GROUND ZEROES + THE PHANTOM PAIN……，还获得游戏业界６０个以上的奖项和赞赏的本作中，以“开放世界中，高自由度的真实般潜入”为构想，在具备时间流逝和天候变化概念的战场上

Humble Ray：第一人称视角MV The Weeknd 新单 False Alarm

indienova.com/u/humbleray/blogread/1399

Alarm 一支 MV，以一个抢劫犯的第一人称视角讲述了一场谜之抢劫，场面相当火爆，不由得让人想起前段时间的第一人称电影……[[http://v.youku.com/v_show/id_XMTc1OTI1MjI4MA==.html

sadi：【GDC】创建小小的开放世界：A Short Hike开发分享

indienova.com/u/purestudio/blogread/32885

在2020年GDC Virtual Talk中，Adam Robinson-Yu讲述了他是为何决定将一个重要项目搁置一边……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集下集