indienova.com/u/chenzhechina/blogread/7581

这是因为 Switch 上任天堂自己的第一方游戏里不提供单独的语言设置，游戏的语言直接跟随系统语言。………《塞尔达传说 旷野之息》虽然不允许玩家在游戏中调整字幕的语言，但是配音是可以调的这种不提供语言设置的设计……这样一来，玩家就可以以最自然、简单的方式，从系统到游戏畅享同一种语言。但是任天堂偏不

indienova.com/game/tactics-v-obsidian-brigade

戰術 V：黑曜石旅。发行日期：2019-08-08。……战术 V：“黑曜石旅”是一款复古风格的回合制战术视频游戏，向 1990 年代的控制台战术角色扮演游戏致敬

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

译者基本上会把一种语言的单词或短语直接翻译成另一种语言。……逐字翻译有时会过于直接和简单，会忽略了文本中的一些含义。……fácil de demostrar，在英文的表达中更喜欢说这样表现不难，而在西班牙语中通常更常见的表达方式是这样表现很简单

indienova.com/u/nobodystudio/blogread/33075

我们在抢先体验阶段除了改善游戏体验与修正错误外，并在v1.2.0重制了所有游戏音乐的编曲与混音，未来也将持续改善与修正

indienova.com/groups/post/100093

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！

indienova.com/groups/post/100094

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！

indienova.com/groups/post/100089

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！

indienova.com/groups/post/100075

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！

indienova.com/groups/post/100076

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！

indienova.com/groups/post/100077

主营业务—配音奇亿音乐可录制配音种类齐全，除了游戏中常见的英语，还可以录制阿语、日语、韩语、法语、西班牙语……拥有国内先进的录音棚，设备先进，可满足多位声优同时棚录。……声优可模仿国内知名演员声音，每位声优老师可以配音角色7-8种每个项目都配有语音导演监制！