投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法深度游戏?……如果翻译成“这里没有女人地方/拿女人没有办法”我都觉得在翻译层面可以理解。但是此句一,惊为天人。……我虽然很谅解译者苦处,但是出现一些理解问题/语文功底问题时候,还是让人有一点绝望

Oncle:那些憋大招的独立游戏

indienova.com/u/oncle/blogread/3449

不过就像我说的,酒香不怕巷子深!……做游戏不易啊,直播游戏里老有人问免费下载?……/app/588040/WILL_A_Wonderful_World__WILL/]]上面这俩都是憋大招

小组帖子:找动作伙伴一起研究单机向动作游戏开发

indienova.com/groups/post/101309

等同于你是立项之初项目里面某个模块唯一一,难度和压力其实挺大,但是如果你真的热衷游戏开发这份能力你迟早需要具备……宝剑锋从磨砺,梅花香自苦寒来!兴趣的可以私信或者留言,其他岗位小伙伴有兴趣可以认识交流下!……,可以了解一下项目

ACrow:【重走SAG之路】《鬼泣2》:她说她是被但丁真魔人炸黑的

indienova.com/u/acrow/blogread/36251

渣2真的算是整个系列里承上启下一部作品,你可以说他无聊,可以说他又臭又长,但唯独不能说他对鬼泣系列影响不大……相较之下,不知道开发组怎么想,为了大剑挥舞起来一种真实表现,Dante所有近战动作都略显得沉重……合着你攻击方式就是叫小弟打我,然后一悠哉悠哉坐在那喝酒等我砍你?你这么当BOSS的吗

种草大亨 + 大制药厂 捆绑包(Weedcraft Inc & Big Pharm Pharmacy Tycoon Bundle)

indienova.com/game/weedcraft-inc-and-big-pharm-pharmacy-tycoon-bundle

大药厂 如果你能力世界摆脱疾病、改善数百万人生活、减轻痛苦、治愈病人并赚取丰厚利润,你会怎么做?……作为你自己制药集团掌门人,你手中掌握着这种力量。你会用它来做好事?……完全利他可能不是最好商业计划。一个让人不舒服事实(药膏?)

这不是一款跳跃游戏(This Is Not A Jumping Game)

indienova.com/game/this-is-not-a-jumping-game

可以觉得它是一个:脑经急转弯! 每个关卡玩法和体验都不同,在标题“提示”下寻找过关线索。……让人捧腹大笑贱贱过关方式,简单键盘方向键(或游戏控制器)+鼠标操作。……你能解开所有的关卡,帮助哈士奇完成他收藏

无玩家:单键冒险(Playerless: One Button Adventure)

indienova.com/game/playerless-one-button-adventure

角色已经了自我意识,你只能用一个按钮来玩,人工智能已经形成了一个教派——而游戏引擎是基于物理机制……这样,游戏谜题就更有挑战性了。 自我意识会自己出现? 不,宗教人士可能,科学家。……嗨,无玩家的人。加入调试单元,进行一次独特谜题冒险,你可以塑造人物——而人物也可以反过来塑造你

Indie Dream - 在独立游戏中做独立游戏

indienova.com/indie-game-review/indie-dream-making-indie-game/

游戏体验说实话,从游戏素质来看绝对可以定价再高一些。……而在游戏中遇到开发 bug 时候,还有有找 bug 并解决 bug 游戏……不会让人感到违和,反而觉得恰到好处……,也让人进入了状态,而又毫无倦意

夸克:多玩家在线版(KWARK - Online and Multiplayer)

indienova.com/steam/game/2872220

游戏可以是单人游戏,也可以是三游戏!但现在增加了多人游戏。与朋友一起玩,尽享乐趣!……在Kwark中,大量功能设置,如:全屏模式、游戏图形选择、声音设置等等,都不会让你在游戏中感到无聊……您能完成所有关卡

金偶像崛起(The Rise of the Golden Idol)

indienova.com/steam/game/2716400

运用你侦探技能,去揭开一个跨越迷幻、迪斯科、传真机和超心理学时代宏大谜团。……案发现场勘察一定要滴水不漏,你需要掌握嫌疑人的信息,并推断他们动机。……在每个章节结束时,一种新型谜题你有机会重新审视过去推断,回顾这些相互关联案件,并调查将它们联系在一起线索

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.144 秒(地球人时间)