【风农翻译】像素宝典 #8

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……我从 Vlambeer 的演讲里得到非常多灵感，十分推荐大家看。……因为空闲动画不怎么动，或者会动的很慢，<1 像素运动就很必要了。之前有个教程

Banter Schooldays!!三〇一室无一人

indienova.com/steam/game/1110690

与性格各异的美少女和同伴一起，揪出说谎的同学、失格的教师和残暴的家长，打碎钳制着学生的教育枷锁。……与性格各异的美少女和同伴一起，揪出说谎的同学、失格的教师和残暴的家长，打碎钳制着学生的教育枷锁

indienova.com/indie-game-development/lost-in-translation-digital-games-mental-health-and-problems-with-the-concept-of-video-game-addiction-part-2/

我们研究的是游戏里的战利品箱，箱子内容一般是游戏内的电子可收集卡牌，比如上图这些。……这里面做得最成功的，应该就是《FIFA》的球星卡，至少在欧盟理事会的数据里，《FIFA》一直是营收最高的电子游戏之一……但反过来说，这实际也要看我们怎么定义成瘾

indienova.com/indie-game-news/weekend-supply-week-4/

SFC mini会成为梦幻之作的首发平台你敢信！……当时我还是个CSGO的菜鸡选手，虽然玩得不怎么样，但希望每次休闲打打时气氛还是要好一点的。……怎么样，是不是非常带感？至于后来输得太惨，为了缓和心情换成爪哇放克那是后话，以后有机会再聊

indienova.com/steam/game/649190

从休闲娱乐到电子竞技，向不同类型玩家提供多样性游戏。……强健的好友系统、派对系统、消息系统、邮件系统等的强大社交功能，将有助于建立起健康完善玩家社区，为电子竞技锦标赛奠定基础……想与你的朋友们一起竞赛2v2v2v2国王护卫战吗？

indienova.com/u/lo5t/blogread/30356

当然电子游戏能够带来“禅意”，其中也得益于该游戏的音效和美术动画。……这些其实我没有很在乎，都把关注放在了山姆这个末日可怜中间人身上，相当于主角他人怎么想的，我和他也差不多……尤其是我认为在电子游戏里实现与他人联结本身就是很微妙的事情

indienova.com/u/tigerone/blogread/28273

6、某个游戏的QQ群、微信群等。7、游戏内自带的交流平台。8、游戏赛事。……14、贴吧里的大神。15、知乎上的游戏设计大V，如杨佳阳、槐宏文、槐宏武等。……2、虚幻引擎：epic官方论坛、B站谌嘉诚视频课程

indienova.com/indie-game-news/using-streaming-as-a-way-to-support/

有一日终于 bug 清完，四爷打算稍加收拾便回，结果“又来锅了你敢信”。……弹幕里他们不过发些玩笑，心底下还是略为这群朋友担忧。但还是要怼小河：你上午干嘛不学习。……K 问小河：四爷怎么天天那样加班？他不活了？你都不心疼他？心疼啊。那能怎么办。那就敲一行弹幕

indienova.com/steam/game/1229270

Onirike是一款原创探险、解谜类3D电子游戏，游戏在一个错综复杂的开放世界中展开，非线性的叙事设计……但……你有没有想过那些永远不能实现的梦想会怎么样?……Onirike是一款原创探险、解谜类3D电子游戏，游戏在一个错综复杂的开放世界中展开，非线性的叙事设计

indienova.com/steam/game/687340

Spyhack带你进入电子战场。开门, 用电子眼。控制你的环境。……用枪支还是爆炸电磁脉冲炸弹，你决定怎么实现你的目标。要是你想用枪，你就可以。……任何连接到网络上的电子设备都可以帮助代理人，比方说分心保安员或克服他们