indienova.com/steam/game/925120

v1.22.1 正式版遊戲增加的功能：1. 遊戲的燈塔只可推進，無法拉出。2. 系統自動存檔。3.……當卡關時可重玩或是利用回復上一步功能。5. 每一個牢獄的最後一層破關後，會出現守護者問答。6.……以上為天牢版本v1.22.1 的功能。v1.22.1 試玩版差異：1.

indienova.com/gamedb/list/224/p/1

艾尔登法环（Elden Ring） 异度神剑 3（Xenoblade Chronicles 3） 宝可梦传说……XV: Royal Edition） 上古卷轴 5：天际 特别版（The Elder Scrolls V:……Skyrim Special Edition） 合金装备 5：幻痛（Metal Gear Solid V:

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

让我们来探讨一下专业译者最常用的一些翻译技巧。……换位法转位是指由于两种语言在语法规则上的结构差异，在新的翻译中对原句进行重新排序。……在iGlobe，我们拥有一支在翻译和本地化行业拥有多年经验的专业翻译团队

indienova.com/game/dead-space-collectors-edition

艾萨克·克拉克是一名普通的工程师，受命修复巨型采矿飞船 USG 石村号，结果发现事态超乎想象。……随着石村号上可怕谜团的真相浮出水面，他必须尽快找到妮可。……揭开 USG 石村号上的谜团 工程师艾萨克·克拉克和 USG 圣室号的船员们起初只是在执行例行维修任务

indienova.com/game/farming-simulator-22-oxbo-pack

你是否想要购买一些专业化的收获和应用技术？……三轮且可急转弯的 Oxbo AT4103 施肥机（粪肥/水肥）为你提供了极佳的转向操控性。……Oxbo AT5105 还配备了一个动力前轮和可转向后桥以及一个更大的贮存箱

indienova.com/game/demolish-and-build-3

你的主要任务包括拆除和建造各种结构，同时管理你不断发展的公司。……施工现场是你的拆墙、切割屋顶、平整土地和建造新结构是你的日常工作。……一些车辆，如挖掘机，配有剪刀或风镐等多种附件，以帮助你完成更专业的任务

indienova.com/u/2494460584/blogread/23779

而这也就形成了一个非常有意思的矛盾现象：假如采取最严厉的安全措施，那么对资源和人力的消耗将会倍增，但工人工作的效率却会始终低迷；可假如让施工现场始终暴露在危险当中……可即便如此，反抗依然此起彼伏。……可遗憾的是，即便题材上相对缓和，本次DLC最终的“灵魂拷问”恐怕依然显得非常尴尬

indienova.com/groups/post/99574

（复制自网络）有“期待视野”也同样有对应的“召唤结构”，所谓召唤结构，是作者精心设计的充满多种未定点和空白点的……、思想性和艺术性相结合的结构。……（依旧复制自网络）更多内容可参考wiki https://en.wikipedia.org/wiki/

indienova.com/game/the-foreigner

　　　北村　　　小火柴　　　赤岩　　　DK　　　黄小邪　　　小茶　　　GavinCosmo关于已故声优考拉桑……：制作组本已为考拉桑确定了角色，并为其分配了任务，不久后却传来了考拉桑不幸去世的消息。……望各位玩家和考拉桑的粉丝们谅解

indienova.com/groups/post/1831

程序技术层面，无非就是用到Unity的2D开发的一些东西和消除相关的算法，数据结构和存储。……LeanTween，方便快速开发，再就是本地化（这游戏里需要本地化的语句不算太多，自己翻译了一些，如果需要专业的翻译的话……，googleplay后台是有这种专业的收费翻译服务，应该靠谱吧，没试过