皇冠之争(BattleForCrown)

indienova.com/g/battleforcrown

出牌采用比较大小,首先数字越小牌越大,但是黄色牌(或有金框的牌)为优等牌,他们大于其余任何数字的牌,……出牌顺序为友方-敌方-友方-敌方交叉来达到相互制约。……出牌数量必须和首出者保持一,当首出者有两张颜色大小均一致的牌,可以出这两张,否则,只能出一张

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

比如我就特别讨厌做测试稿,因为做着做着就会懵掉,脑子会很疼,尤其因为是测试稿,所以很用力地思考,反复修改琢磨……当一个弱者是如此的难受,还是保持初心学习语言啊!……所以在这里我补充一条:职业素养和敬业精神,和其他素质一样重要。想翻译好,先得态度好~

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

比如我就特别讨厌做测试稿,因为做着做着就会懵掉,脑子会很疼,尤其因为是测试稿,所以很用力地思考,反复修改琢磨……当一个弱者是如此的难受,还是保持初心学习语言啊!……所以在这里我补充一条:职业素养和敬业精神,和其他素质一样重要。想翻译好,先得态度好~

小组帖子:【小纯翻译】GDC讲座——如何为你的游戏选择一个主题

indienova.com/groups/post/29035

以前看的觉得很有用,做游戏做累时候顺手翻译的,希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s(转发自:原日志地址)

小纯工作室:【小纯翻译】GDC讲座——如何为你的游戏选择一个主题

indienova.com/u/purestudio/blogread/7896

以前看的觉得很有用,做游戏做累时候顺手翻译的,希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s

sadi:【GDC】没时间没预算也没关系:完成The First Tree的过程

indienova.com/u/purestudio/blogread/31600

v=g5f7yixtQPc在2019年的GDC演讲中,David Wehle分享了他在完成自己成功的独立项目……taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力,所以翻译的时候就分成了三集

小组帖子:最近的动态(17-2-9)

indienova.com/groups/post/1025

KB貌似搬到PS4上了,而且同时也有其他语言版本的加入。……3.Momodora:RUtM,从对方发过来的文本看应该是登录Xbox One。……不仅多语言版本的Beta测试就有很多东西够他们忙活的了,我估计重译也要重译成堆的文本……

《赛博朋克 2077》的“我”:赛博朋克式的思辨

indienova.com/indie-game-review/me-in-cyberpunk-2077/

详细的区别,可以从“赛博朋克”的经典作品,菲利浦.狄克的《仿生人会梦见电子羊?》……一般常以西哲的观点来谈,像是围绕着柏拉图、亚里斯多德两人开展的“灵魂不灭”、“型”、“四因说”、“形上学……在恶魔结局的最后,玩家可以选择 V 是否接受守魂计划,抑或是回到地球,去享受余生,玩家选择拒绝的话

本周 Steam 值得关注的游戏 1.13-1.19(下)

indienova.com/indie-game-news/guide20-0113-0119-part-2/

(游戏是支持中文的,但原本的翻译让人感觉有可能是机翻,请慎重)Lenna's Inception关键字……▕̴͜͝▯̴̳̈́░̷̪͗▚̷̪̆▒̸̣̓ 王国就像它名字显示的那样,变得 glitching……邪恶的银行家工会主席绑架了王子……角色扮演、血腥、恐怖、剧情丰富发行日期:2020/01/18(中文支持)如果再给你一次机会,您会接受

BB弹大乱斗(Bonza Boom)

indienova.com/steam/game/1977900

这是一款全新的回合战斗射击游戏。……玩法很简单,您一似曾相识,没错:就动动手指,点击卡牌,拉出抛物线,投射,正中目标!……多人对战联机机制您可以选择2V2或3V3房间进行PK,与陌生人并肩作战,也可以加入小队,邀请小队伙伴组队作战

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.049 秒(地球人时间)