Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

尤其在使用了一些翻译工具,如Trados,之后,一个游戏文本被拆的四分五裂,译员可能根本不知道上下文是什么……纵使你是专八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.……所以,优秀的游戏翻译不是流水线,不是众人拾柴火焰高,需要自始自终统一的

漫威复仇者联盟:专享数字版(Marvel's Avengers: Exclusive Digital Edition)

indienova.com/game/marvels-avengers-exclusive-digital-edition

《漫威复仇者》PS4™ 享数字版包含一款独特的惊奇女士铭牌及点数 1,000 点,可用于兑换更多超级英雄的自定义选项……《漫威复仇者联盟》一款剧情导向的第三人称动作冒险游戏

勇者斗恶龙 5(Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride)

indienova.com/game/dragon-quest-v-hand-of-the-heavenly-bride--01

《勇者斗恶龙 V 天空的新娘》日本著名 RPG 游戏《勇者斗恶龙》(ドラゴンクエスト,简称ドラクエ)……的第五代,(日语:ドラゴンクエストV 天空の花嫁)由 Chunsoft 开发,艾尼克斯发行的电子角色扮演游戏……《勇者斗恶龙 V第一个引入怀孕元素的电子游戏,该理念在之后的游戏如《牧场物语》、《模拟市民 2》和

我 自 己:1.5.4 果汁、能量条

indienova.com/u/wzj998/blogread/4747

1.修复了第一人称上车没有头盔的bug2.新物品:果汁,补充50%能量。……商店中666魂购买,数字键6使用。……4.仅当一些状态性动作时允许V键一三人称切换,以防某种不好的后果

Rabbiton:【进度】一个愉快的RPG新坑

indienova.com/u/rabbiton/blogread/4197

还在非常早期的阶段,画了一些像素丢过来刷一下存在感((大概个休闲向的奇幻世界的RPG~ 嗯虽然现在还什么都没有……还是剧情向,程序力为0的我想快速挖坑填坑大概还是只能RPG Maker……应该没有什么刷等级的必要,……和小伙伴们一起打怪升级拯救世界觉得会非常开心^^ 休闲向的内容我也非常喜欢……帮NPC跑腿,打打素材做个菜炼个药什么

黑帮之城:犯罪记录(City of Gangsters: Criminal Record)

indienova.com/game/city-of-gangsters-criminal-record

这些精心策划的非法活动(如抢劫银行或敲诈奸诈的警察)会分几个阶段展开,包含不同的选项和潜在的结果。……费城(兄弟情之城)一个利用其额外资源生产快速赚钱的绝佳地点。……同时,费城还是一个富裕的城市,银行数量比一般城市要多,这使得银行抢劫计划格外具有吸引力,而且利润丰厚

琼斯维尔(Jonesville)

indienova.com/game/jonesville

在充满活力的地图上,探索工作办公室、银行、商场、大学、市场、当铺等重要地点!……- 购买 200 多件物品,包括您的家居用品- 超过 200 件物品,包括您的家居用品

传奇世界之仗剑天涯H5

indienova.com/steam/game/1486750

《传奇世界之仗剑天涯H5》荣耀版资料片燃爆来袭,不再广告,多倍升级万倍伤害天天攻沙,流水线挂机刷怪,……《传奇世界之仗剑天涯H5》荣耀版资料片燃爆来袭,不再广告,多倍升级万倍伤害天天攻沙,流水线挂机刷怪,……【超爽挂机 流水刷怪】无需繁琐操作,解放双手

dynamictheory:录音工作ING

indienova.com/u/dynamictheory/blogread/23402

关于我们怎么自制游戏音效的…… 收集木头一件很羞耻的事,毕竟你需要接受路人的围观为了制作火烧的声音……,我们得先点火,怎么才能一次成功点燃呢……猜猜我们在弄什么音效?

mg:异界大富翁更新日志-#2 完成了制作,马上发售

indienova.com/u/yangyiming/blogread/27530

玩家到达后会支付相应的保险费用,如果董事长过不需要支付。……成为董事长的条件购买相应的股票,最多的人会成为董事长。会随机建设玩家的一栋房屋。富翁银行。……银行的收益玩家在每月的贷款值,每月15日会进行股东分红,富翁百货,如果你富翁百货的董事长,就会在进入百货时获得一张卡片

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.063 秒(地球人时间)