indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/
所谓熟悉，就是要知道这类游戏的基本流程是什么，一些比较独特的元素是什么，要对文字和场景建立起头脑中的对应……，比如我说一个 Chest，你脑海中能想到什么呢？……如果不够敏感，有一些内容就没办法翻译，因为你不知道它在说什么
indienova.com/u/lmagic2
什么都想做，什么都不会
indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-8/
会用“门的问题”来自问自答，而我更倾向于使用厕所作为我的参考点，去回答当策划在游戏项目中接近厕所时会问自己的问题……何时是你停止问自己游戏中关于厕所的理论问题，并继续做游戏的其他部分？……你喜欢什么，不喜欢什么？你能毫无困难地上手游戏吗？游戏里有什么令你困惑的地方吗？
indienova.com/u/leetgame/blogread/33476
玩家为什么会选择一款游戏？中间有哪些过程？玩家看中的地方是什么？什么环节影响购买决策？
indienova.com/u/leetgame/blogread/33461
玩家为什么会选择一款游戏？中间有哪些过程？玩家看中的地方是什么？什么环节影响购买决策？
indienova.com/game/fault-silence-the-pedant
游戏背景 为什么一个人会把他们的一生献给一个最终对他们的生活没有情感影响的国王或公主呢?……什么是荣誉，什么是奉献？爱国是什么意思？
indienova.com/steam/game/3757540
为什么我会为他们端咖啡？奇怪的客人不停地跟我说话，我只是静静地听着。这家咖啡馆对我来说，到底是什么？……◆ 故事为什么我会在这里为他们端咖啡？这家咖啡馆对我来说，到底是什么？……可是……是为了什么呢？说到底，这里到底是哪里？我什么都搞不清楚
indienova.com/indie-game-news/bad-game-design-clicker-games/
从闲置类游戏机制上探讨为什么简单单调的游戏设计却可以让我们上瘾 雅文说从闲置类游戏机制上探讨为什么简单单调的游戏设计却可以让我们上瘾……Youtube 源地址B 站翻译糟糕的游戏设计：为什么挂机游戏会让人上瘾
indienova.com/u/leetgame/blogread/36034
金摇杆奖是什么奖，它在玩家中的特殊定位，提名奖项有哪些，为什么引发玩家争议，黑猴遭到什么打压，金摇杆奖的小算盘
indienova.com/u/leetgame/blogread/36159
R星内部的DEI课程究竟是什么？这些课程如何洗脑白男员工？谁开设的这个课程？讲师的资格为什么可疑？……为什么有人称他们为企业骗子？R星是否已经被DEI渗透。。。这个视频和大家分享一些观察和想法
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.041 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号