indienova.com/u/elsong/blogread/29476
随手一写 2021.10.3：地图忽然不知道怎么写才好，推翻了一次。……规范地图以及地图单位（角色、可交互道具）。好麻烦
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……这件事情直接导致了我对做大型游戏翻译公司的外包有了很强的抵触心理，我觉得如果我的团队不能完全负责一个游戏的翻译，那不如不做，我不希望团队会为别人的问题背锅
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825
Steam上不少游戏，还没有发售，直接就标上可支持10+种语言，一了解才知道，其实根本就还没开始做；有些开发者……但如果要去仿造别人的世界建造一个，那就要了老命了，别人之前用过的说法都需要继承，要四处查证，以免今天武侠迷不乐意了……字数多，慢慢译总能译完，CRPG我都没怕过；外语的梗，不懂就查，查不到就问开发者；接地气就是说好中国话
indienova.com/indie-game-news/localization-hell-of-chinese-culture/
Steam 上不少游戏，还没有发售，直接就标上可支持 10+种语言，一了解才知道，其实根本就还没开始做……但如果要去仿造别人的世界建造一个，那就要了老命了，别人之前用过的说法都需要继承，要四处查证，以免今天武侠迷不乐意了……字数多，慢慢译总能译完，CRPG 我都没怕过；外语的梗，不懂就查，查不到就问开发者；接地气就是说好中国话
indienova.com/steam/game/869880
你的梦想是让这个世界好起来，但问题是根本没人喜欢你，学校又无聊得要死，你连毕业舞会的舞伴都找不到，大家都爱欺负你……你能活着从高中毕业吗？会有人爱你吗？你值得被爱吗？为什么这个游戏叫《氰化欢乐秀-末日通行证》？……可互动的角色和物体众多，你可以看他们、摸他们、和他们对话。电影一般的过场动画，配上原创的音乐
indienova.com/steam/game/1578860
作为一个刚毕业的贫穷大学生，你得知你神秘的富豪叔叔忽然给你的银行账户转了一个亿现金（￥100,000,000.000……作为一个刚毕业的贫穷大学生，你得知你神秘的富豪叔叔忽然给你的银行账户转了一个亿现金（￥100,000,000.000……提示玩家在游戏开头可自行选择角色性别，对游戏剧情不会有影响。建议玩家年满18岁以获得更好的游戏体验
indienova.com/game/cyanide-and-happiness-freakpocalypse-episode-1
你的梦想是让这个世界好起来，但问题是根本没人喜欢你，学校又无聊得要死，你连毕业舞会的舞伴都找不到，大家都爱欺负你……你能活着从高中毕业吗？会有人爱你吗？你值得被爱吗？为什么这个游戏叫《氰化欢乐秀-末日通行证》？……◎ 可互动的角色和物体众多，你可以看他们、摸他们、和他们对话
indienova.com/game/city-of-gangsters
警察和联邦调查员四处搜查，信任就是一切，别人对你的介绍至关重要。……无论你是派手下骚扰还是帮助别人，你的行为都会让人铭记于心。……因为，在 1933 年以后，这一切都会结束，酒业将再次合法，光明正大地经营，而每个人都知道这行赚不了大钱
indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/1978
并不是只有你在受到压力，别人一样是这样过来的。……这句话我觉得很受用，既然大家都这样，那就没什么可委屈的，也没有什么可抱怨的
indienova.com/u/zlmcrafter/blogread/25788
V1.2 幾乎是改革性的開發，終於在 V1.2 版本，開始有了劇情，而隨著更新，劇情也會增加，到了大結局的時候……跟英文名一樣，狂想曲，如圖可見，世界是顛倒的，但，到底是不是真的顛倒了呢？還是本身就是這樣子呢？……這次是給各位V1.3一個緩衝，之後有些成就或者物件，是需要拉開一些物體才看得到哦~那麽，各位是時候 Blink
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.042 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号