午夜太阳之路(Path of the Midnight Sun)

indienova.com/game/path-of-the-midnight-sun

如果你想尽快看到本完全翻译成你的语言,那么务必要将其添加至愿望单!……在回合战斗中步步为营,深入探索游戏中丰富的叙事内容

电脑 RPG 游戏史 #49:魔域传奇 - 石之预言者、放逐 - 地穴逃生

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-49/

《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本,此次内容:魔域传奇 - 石之预言者、放逐 - 地穴逃生 版权说明……本采用 2D 回合,小队管理机制和俯视角,主要作为《阿佛纳姆(Avernum)》系列游戏的起源而闻名……虽然 90 年代中期的游戏一般采用等距视角和第一人称,但许多玩家仍对《创世纪 5(Ultima V)》

iGlobe:游戏出海并不难,畅销做好三件事——被批“精神鸦片”,中国游戏将何去何从?

indienova.com/u/iglobe/blogread/29326

是不是在翻译中充分考虑到了本地文化禁忌每个区域都可能存在与原版游戏相冲突的本地文化禁忌,本地化翻译必须给与重视和规避……爱个萝卜(iGlobe.ca)游戏翻译公司可以作为成功的案例参考,创始人程先生是清华大学的高材生,他以工科生特有的严谨作风……,已经不止于文字和语言翻译

电脑 RPG 游戏史 #12:魔法门:心灵圣地之谜、星际航舰

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-12/

《电脑 RPG 游戏史(The CRPG Book Project)》中文翻译版版权说明:中文翻译版取得了原书作者的授权……我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……而是开创了一个全新的游戏方式,一个基于《巫术(Wizardry)》的基本架构,再加上一个可探索开放世界的“真正的”回合游戏

无有时代:美国讲稿笔记-序言

indienova.com/u/a630042336/blogread/26579

我读的版本是萧天佑的译作,除此之外我还读过黄灿然的版本(可惜现在手头上没有,不然可以再对比一下),黄灿然翻译过很多作品……诺顿诗论讲座起始于1926年,由重要人物讲座,先后作过讲座的有:T.S.艾略特,I.斯特拉文斯基,J.L……考虑有些人可能没读过卡尔维诺的作品,我这里放一个他最负盛名的作品的片断,大家可以欣赏一下(不过中文是我自己翻译

本周值得关注的游戏 1.14-1.20

indienova.com/indie-game-news/guide19-0114-0120/

Moon免费超现实迷幻游戏 BecalmYIIK: A Postmodern RPG关键词:RPG、回合、……超现实发售日期:1月17日本是一个设定在90年代后期的超现实日式角色扮演游戏。……在目睹一个女人在电梯中无端消失之后,大学生亚历克斯从网上集结了一批好友展开调查

韩之昱:一名玩家重绘独立游戏《混沌宙域》全部美术资源

indienova.com/u/hanzhiyu/blogread/11606

虽然独立游戏的收入和之前做商业游戏时远远无法相比,但终于能做多年来心魂萦绕的宇宙题材回合SLG,遇到了唐冀这样的热情同好……,还遇到身为职业翻译的西班牙玩家Siodog无偿帮助我翻译了西班牙语文本,校对了英语文本

花都之恋(花都之恋)

indienova.com/steam/game/1846630

的主要角色在故事发生时已满18岁。巴 黎 Paris法兰西共和国的首都,欧洲的文化中心。……校址四周环绕着许多著名的建筑,如法兰西学院、索邦大学、先贤祠等。……以其出色的教学质量和优秀的学生而闻名,预科班中,学生考入如巴黎综合理工、巴黎高等师范学院、巴黎高等商学院等著名大学校的比例很高

电脑 RPG 游戏史 #76:光芒之池 - 迷斯卓诺遗迹、精灵夜想曲

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-76/

《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本,此次内容:光芒之池 - 迷斯卓诺遗迹、精灵夜想曲 版权说明《电脑……本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布,另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外……Box)游戏[1] 开发经验的团队负责,游戏名称和后续宣发都将其宣传为受欢迎的原版《光芒之池》的回合

命运石之门 0(STEINS;GATE 0)

indienova.com/steam/game/825630

接续了前作『STEINS;GATE』中主角冈部伦太郎所造访的其中一条世界线——“β世界线”中发生的悲剧后续……本『STEINS;GATE 0(命运石之门 0)』是从一个像是最坏的结局起所开始描绘出的故事。……他的新人生目标,就是进入红莉栖曾经就读的“维克托康多利亚大学

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.049 秒(地球人时间)