indienova.com/u/teapoly/blogread/3491

我都不怎么看的下去，因为想不明白为什么不用内燃机。……这些东西改变了土质，也能很好地解释为什么只有这儿能种向日葵那儿能种啤酒花。这太都合了。……那种长得像茄子、土豆、青椒的番茄是什么味道、什么价格、意大利人怎么处理它们我还真是不清楚

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

中文里面这种说法叫做舶来词。2. 卡尔克（Calque）这种类型的翻译是逐字逐句的翻译。……一个流行的例子是德语单词Biergarten，翻译成 “啤酒花园”。3.……调剂这种技巧是指译者在保持原文意思不变的情况下，改变观点，使目标读者更容易理解

indienova.com/game/whos-in-the-box

你在你的车库里找到了一个，它没有什么与众不同之处。除了有人在里面，他们因为某种原因需要你的东西。……神秘的盒子居民有一个问题：他们不能清楚地解释他们到底需要什么。你得猜一猜！……听他们的暗示，试着去理解盒子里的声音需要什么，找出它是谁，它到底想要你做什么？

indienova.com/game/one-move-away

在《One Move Away》，你的主要目标是打包行李，并把它们装到车里——不管你用什么方式。……- 充满创意的解谜元素：按你的方式装载你的物品——不管你是要有策略地放，胡乱地放，还是介乎两者之间，都随便你

indienova.com/steam/game/1752730

你可以翻转侧身和放臭臭来闯关，拯救你可爱的朋友们。为自由而放臭臭吧!用你可爱的屁屁来解决难题吧。……你可以翻转侧身和放臭臭来闯关，拯救你可爱的朋友们。为自由而放臭臭吧!

indienova.com/steam/game/2759810

特别是科目二和科目三老容易挂科！ 独特的驾考模拟器，让学车练车变得容易。……特别是科目二和科目三老容易挂科！ 独特的驾考模拟器，让学车练车变得容易。……实时的模拟考试，无伤害的虚拟环境，不用担心的撞到什么，大胆的去开吧！

indienova.com/game/march-of-shrooms

以你的方式找到团结、快乐和莓果，带领大家在生机勃勃的世界中冒险，里面充满了神秘、泡泡，当然还有蘑菇。……- 带领蘑菇走向新时代并不容易，但也别发愁。……所以你还等什么呢？带领蘑菇们出发吧！

indienova.com/u/oncle/blogread/3246

角色的身姿必须很容易就能让人理解他们在做什么。……预备动作同样能使人更容易理解动作，知道角色什么时候会出击，并且使动作更有打击感。……游戏中为了节约内存和保证流畅运行，通常不可以加太多的帧在里面，并且往往有力的动作是不需要太多帧数的

indienova.com/steam/game/1070020

你的选择都至关重要，最后会造成什么样的影响呢？……喵之妖妖罗小黑演出：喵之妖妖罗小黑校对：矢泽妮妮引擎：Submarine摄影：白岐coser：窝窝头 薇薇子我的纸片人女友