秘封旅行(Secret Sealing Travel)

indienova.com/game/secret-sealing-travel

体力就会逐步下降,下降到一定程度之后就会进入生病状态,所以要注意不要让饱食和饮水归零!……一日三餐要记得不能落下,如果没钱买东西的话就赶紧去打工。……一说到秘封俱乐部驻地,自然是近未来京都!

迷你乐园(Miniland Adventure)

indienova.com/steam/game/1934040

当然你还是需要时常吃点东西,但除此之外,没有任何限制!……很快,你就会发现自己置身于一座又大又漂亮房子里,此外还有一个农场,制作新工具并探索洞穴。……与地精交易你会在世界各地找到手无寸铁妖精,你会为他们建造房屋以使用独特物品进行有利可图交易吗?

寻回猎犬(Lost and Hound)

indienova.com/steam/game/1054350

这是一个搜寻类冒险游戏,你需要靠自己,把不见的东西找回来。……在这个游戏中,你会扮演一只名叫‘小甜饼’柯基犬,你要运用自己能力帮助人们追踪并找回他们丢失的东西。……你可以通过改变面部朝向来决定运用哪种能力——如果你朝地上嗅,你就会更注重于气味追踪,但是如果你朝上看

寻回猎犬(Lost and Hound)

indienova.com/game/lost-and-hound

这是一个搜寻类冒险游戏,你需要靠自己,把不见的东西找回来。……在这个游戏中,你会扮演一只名叫“小甜饼”柯基犬,你要运用自己能力帮助人们追踪并找回他们丢失的东西。……你可以通过改变面部朝向来决定运用哪种能力——如果你朝地上嗅,你就会更注重于气味追踪,但是如果你朝上看

迷你乐园(Miniland Adventure)

indienova.com/game/miniland-adventure

当然你还是需要时常吃点东西,但除此之外,没有任何限制!……很快,你就会发现自己置身于一座又大又漂亮房子里,此外还有一个农场,制作新工具并探索洞穴。……与地精交易你会在世界各地找到手无寸铁妖精,你会为他们建造房屋以使用独特物品进行有利可图交易吗?

后座司机(Backseat Drivers)

indienova.com/game/backseat-drivers

一个人开车,一个人喊话,你就会被扔进垃圾场。……只有乘客能看到车往哪里开,所以你们都得听老奶奶指挥。清晰沟通是防止撞车关键!……每个部件都可以用其他东西替换。没有制动踏板?没问题。只需在踏板原来位置扣上一盒磁带。就像新一样!

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

当然外国人喜欢du bo, 那么就会有很多Casino类游戏需要你翻译,这个时候就考验你会不会打牌了……比如我就特别讨厌做测试稿,因为做着做着就会懵掉,脑子会很疼,尤其因为是测试稿,所以要很用力地思考,要反复修改琢磨……我不会翻但又不得不翻很多那种东西

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

【存货续更~可能很长一段时间内都不会有新内容更新了,毕竟理论上的东西就那么多,剩下可能就是一些例子分享和奇思了……当然外国人喜欢 du bo, 那么就会有很多 Casino 类游戏需要你翻译,这个时候就考验你会不会打牌了……,我不会翻但又不得不翻很多那种东西

连咒(Lens)

indienova.com/game/lens

因一件微不足道小事而被诅咒主人公,将调查遍布城市灵异地点,在寻找诅咒线索过程中,一步步揭开侵蚀自身……故事剧情 神秘学杂志《阿加斯蒂亚(アガスティア)》撰稿人:九十九隼人(つくもはやと),在日常采访中听闻了一则令人在意传闻……他唯一装备,是照亮昏暗黑暗手电筒,以及能拍摄灵体诅咒相机应用

Salmon:GGJ我输得透彻

indienova.com/u/salmon/blogread/5120

的东西,在昨天,被他们成熟技巧下被瞬间击溃。……整体来说,是打算设计成对于陌生人和认识的人会说很多言不由衷客套话;对于挚友,脑里选什么就会说什么;……但这个长度一定不能过长,过长玩家就会从最开始新鲜,慢慢转为烦躁,当然这是我后来才意识到

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.073 秒(地球人时间)