她的灵魂：我想成为英雄！（Hero Soul: I want to be a Hero!）

indienova.com/steam/game/1191570

（此语言是使用Google翻译的。……塞西莉亚·格雷（Cecilia Gray）是你比普通人还低的平民。……-可自定义的咒语系统[/ i]在《英雄之魂》中，除了普通攻击外，您还可以施放法术

她的灵魂：我想成为英雄！（Hero Soul: I Want to be a Hero!）

indienova.com/game/hero-soul-i-want-to-be-a-hero

（此语言是使用 Google 翻译的。……塞西莉亚·格雷（Cecilia Gray）是你比普通人还低的平民。……-可自定义的咒语系统在《英雄之魂》中，除了普通攻击外，您还可以施放法术

理性之门（Gates Of The Mind）

indienova.com/steam/game/2403160

以下是简体中文版本的翻译： "加拿大普通的伐木工 Miles 结束了他的一天

游戏设计模式 #6 行为型模式提炼总结

indienova.com/indie-game-development/game-programming-patterns-6/

本节内容相关的中文翻译。……本节内容相关的中文翻译。……本节内容相关的中文翻译

Plato Shoot 柏拉图激射

indienova.com/steam/game/1297180

种各有特点的枪* 10个复合增益，可以任意复合，带来多样体验* rogue-lite地图（100多个房间模板

关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

这个和翻译问题关联不大，但是统一翻译成“确认”会不会好一点，虽然有点怪，但是回复短信按“接听”感觉更怪……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续 V 的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧……“滴滴，你个 xxx”，大家都觉得好搞笑，有人说翻译是把“beep beep”这个拟声词翻译出来了

Nekomancer9527：关于《赛博朋克2077》本地化的一点点感想

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

这个和翻译问题关联不大，但是统一翻译成“确认”会不会好一点，虽然有点怪，但是回复短信按“接听”感觉更怪……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续V的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧……“滴滴，你个xxx”，大家都觉得好搞笑，有人说翻译是把“beep beep”这个拟声词翻译出来了

网格沉思-游戏中的网格系统

indienova.com/indie-game-development/game-programming-grids/

→ (u,v+1) (u+1,v) (u,v-1) (u-1,v) (u,v) → (u,v+1)……(u,v,W) → (u,v) (u-1,v)(u,v,S) → (u,v) (u,v-1) (u,v……indienova 获得原作者授权同意，将陆续为大家翻译他的其他教程，相关反馈可以提交到游戏开发资源小组

【风农译制】Unity 所有后处理特效简介

indienova.com/indie-game-development/every-image-effect-in-unity-explained-post-processing-v2-tutorial/

本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译……Image Effect in Unity Explained - Post Processing v2

ΔV：土星光环（DV: Rings of Saturn）

indienova.com/game/dv-rings-of-saturn

ΔV: Rings of Saturn。开发：Kodera Software。……官方QQ群: 942544034 翻译：百度贴吧@Anti_Asuna Reddit: HarunaKai