【风农翻译】开始画像素画 #7

indienova.com/indie-game-development/saint11-making-pixel-art-7/

什么是线条Phil 给大家解释什么是线条线条是艺术领域最重要的工具之一。他们可以用来强调形状,对比。……去除不必要的线不必要的线可以用阴影或者高对比区域代替。将线条与暗影部分融合能让画面显得更统一,自然。……这也是为什么我喜欢保持黑色的角色外层描边。弱化的过渡一般用亮一点的线,比如鼻子的线条

如何将中国游戏推向西方市场

indienova.com/indie-game-news/how-to-bring-your-chinese-game-to-western-markets/

西方玩家并不了解这个成语的典故(韩信在井陉靠背水一战赢得了战斗),因此他们难以理解直译的“背水一战”是什么意思……幸运的是,在这个特别的例子中,本地化团队可以找到一个简洁易懂的英文对等词“Last Stand”来代替……而在奇幻设定游戏中,中文名称会用合适的西化名称代替

武器国际象棋(WeaponizedChess)

indienova.com/game/weaponizedchess

玩这个游戏来代替。厌倦了下棋对谁花了很多时间建立书本知识有关的国际象棋的人吗?玩这个游戏来代替。……你可能会问:“我为什么要买这个游戏?”……在修改要如何游戏玩你可以保存你的喜好。您可以设置游戏时游戏开始自动加载你的喜好

DarkWave Studio:国外优秀关卡设计文档浏览

indienova.com/u/java/blogread/28603

到达每一个区域所需要的时间,各个难度下的变量要素,解密的设计,诸如此类的信息可能是被开发者在放出该文你时有意阉割掉了,但总体可以给人看到一个比较全面的关卡设计……,通读后,让所有参与进来的开发者最大限度的理解该关卡是一个什么样子的,会看到什么,会遇到什么,会发生什么……; 如果大家有希望可以看到中文翻译的,可以联系我,最近在翻译别的文章,有空可以翻译一下

WASD推猫咪(Push The Cat with WASD)

indienova.com/steam/game/2683570

玩家透过推动猫咪,可以推动猫咪思考,并且让它想起自己为何会被困在游戏里...游戏的叙事文字就是谜题本身……只要句子里有出现WASD,就可以推动它!玩家需要把猫咪推到终点。……玩家透过推动猫咪,可以推动猫咪思考,并且让它想起自己为何会被困在游戏里...

菊苣:多彩的故事(Chicory: A Colorful Tale)

indienova.com/steam/game/1123450

Chicory: A Colorful Tale是一款俯视视角的冒险游戏,在一个涂色书的世界里,你可以在任何东西上绘画……需要由你这个 Chicory 的头号粉丝来拿起画笔,代替她工作

飞得高的小蜜蜂:有关于游戏设计

indienova.com/u/q359646543/blogread/28219

但加入延时战斗(没错,不是即时战斗)的方式能降低一些肝度,同样的,将卡牌部分弱化分级,并用战斗数据遴选的方式代替高级卡牌的产出……目前呢……钱不够,演员未定,剧本暂无……钱就算了,不过美术确实不够,剧本我还是有的,有看的上的小伙伴可以考虑联系我

初体计划 2(Initial 2 : New Stage)

indienova.com/steam/game/904310

四种战斗武器,可动态切换主角贝尔雅拥有四种科技化超能力战斗装置:单手剑、巨剑、弓、拳套,战斗中可以随意动态切换武器……玩家既可以在简单模式下和AI队友一起联手抗敌,也可以在高难度模式下独自面对各种各样的敌人

魔界战记 DISGAEA6(Disgaea 6 Complete)

indienova.com/steam/game/1749750

作为最弱僵尸的主人公“泽德”为拯救妹妹“可”,向妄图毁灭魔界而四处挑事的破坏神发起了挑战

猫熊先生-炒鸡牛工作室:炒鸡牛工作室的Fantamal开发日志00

indienova.com/u/zzxxccvv951/blogread/23271

其实这部分都是一些碎碎念,不过读了以后可以理解为什么我们要做这样一个游戏。……这就相当于:主角是动物专业的学生,会有自己的一块场地用于研究和实验各种动物,然后还会有一个代替传统小镇功能的大学场景……有兴趣的童鞋们可以给我们提点小建议,感谢各位!炒鸡牛工作室

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.075 秒(地球人时间)