indienova.com/game/misery

一旦精神崩溃，就算是地堡也救不了你，什么都救不了你。 在 MISERY 中活下去并不容易。……和朋友一起探索废墟，互相掩护，围坐在火边，喝着仅剩的饮料，把烟雾吐进冷雨中——在这样的时刻，你会再次感到自己还活着

indienova.com/u/iglobe/blogread/29724

不管是什么游戏，但凡涉及到语言文字，高质量的本地化翻译可以提升观众对游戏的参与度，尤其是对于剧情类游戏来说尤为关键……这些额外的单词或短语应该有助于澄清你想表达的意思和信息。……这就是为什么不仅要请翻译，还要请作家来翻译你的游戏剧本是如此重要

indienova.com/game/the-elomont-raider

为什么我做了这个游戏： 随着我们长大，当我们逐渐深入这个社会，无论是在学校还是在工作中，我们每天都要被那些不了解我们的人评价……NPC 聊聊天，能了解游戏世界的背景，更重要的是还能获得一些攻克关卡的线索；- 如果你看到场景中有什么……或许可以得到精灵的力量或者隐藏得分；- 注意观察画面整体，有助于躲避危险的攻击；- 可以在暂停界面（ESC

indienova.com/game/animal-shelter-simulator

别再犹豫什么了，即刻开启属于你的动物收容所吧！ 对我们的四条腿的朋友施以援手吧！……收容所里有大量的工作需要去做，它将成为任何有需要的动物的庇护场所，当然此处也更有助于给它们找到一个合适的未来的主人……你的主要目标是什么? 就是为你的宠物找到一个最适合它的家啊! 照相有谁不喜欢给自己的宠物拍照呢？

indienova.com/game/kikis-vacation

决定是否要把辛苦赚来的贝壳花费在装饰你的小屋、在水疗中心享受豪华按摩，或是从一只甜言蜜语的法国青蛙那里买一杯“特别”饮料

indienova.com/u/shimatani/blogread/36392

如果吸错了，会破坏你的整体风味，最终变成人见人厌的怪异饮料。当然这只是其中一种玩法

indienova.com/game/airplane-mode

◎ 小吃，优质饮料和餐食服务（含鱼）。◎ 装有书籍、耳机、笔和充电线的随身包

indienova.com/game/wartales-the-tavern-opens

每位顾客都有其特定偏好（菜单里的食物和饮料、家具、歌曲以及安全等级……）

indienova.com/game/convenience-stories

除了经典商品“饭团”、“便当”和饮料，也千万别忘记美味的“甜品”专柜！