indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……所以，优秀的游戏翻译不是流水线，不是众人拾柴火焰高，是需要自始自终统一的。……杂谈二今天恰好有一点时间，于是献上第二篇游戏翻译时的小发现
indienova.com/g/Floody
全部平台都靠玩家自己建设。利用子弹和道具（甚至是左右连通的屏幕）来阻止其他对手前进。……全部平台都靠玩家自己建设。利用子弹和道具（甚至是左右连通的屏幕）来阻止其他对手前进。……这是一个垂直的环状时间，每一局你所建造的台子都将会在你上方再次出现
indienova.com/u/ceasia/blogread/31304
Steam 史低：￥399评价：多半好评（76,809，78%）《终极版》包含游戏本体，夜间经验加成、可打印……注：限时特惠时间：7 月 21 日 12:00 至 7 月 22 日 12:00《上古卷轴V：天际 十周年纪念版……》The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition杉果闪促价
indienova.com/game/wanderlust-transsiberian
两个人踏上了前往欧亚大陆最东端的旅程，登上了世界上最长的铁路线。对其中一人来说，这是一个梦想成真。……通过美丽的定制摄影和丰富的文学描述，体验最长的旅程，将你带入寒冷而美丽的荒野
indienova.com/indie-game-review/inishie-dungeon-chinese-version/
这是个纯日文的游戏，还全是假名，完全看不懂，基本捡到武器就得查一下属性的意思，召唤书也是要捡起来才知道是什么……物品投掷：拖动物品到地上根据离自己的距离可丢弃或者投掷物品，投掷药水可爆炸产生不同伤害效果。……每一种武器对应一种技能，武器有职业限制，非对应职业技能冷却时间为正常10倍，也有少量全职业武器不受此限制
indienova.com/groups/post/102934
在广州工作时能发现身边有很多同为潮汕地区出身的游戏人，那个时候有些疑问，想看看老家这边有没有游戏公司，但是查了一圈……而在最近，公司没钱解散了，我也失业了，有时间又去招聘网站上查了一下，还是只有那几个小游戏公司。……我自己心中也一直有个做叙事游戏的想法的，但是因为家庭原因，不能辞职来做这件事，而工作又非常忙，基本上没啥自己时间
indienova.com/steam/game/739050
从强化战略要点，到在正确的时间释放军队和法术 - 这都是关于建造一个伟大的甲板和摧毁你的对手捣碎。……强化战略地图点，在正确的时间释放军队和法术。……•收集你的朋友 - 在甲板脚轮上进行令人兴奋的1v1或2v2在线比赛
indienova.com/game/the-longest-journey
《最长的旅程》是一款令人惊叹的图形冒险游戏，玩家控制主角阿普丽尔·瑞恩（April Ryan）踏上平行宇宙之间的旅程
indienova.com/game/sakura-wars
本游戏是樱花大战系列第六作，时间点为《樱花大战 V ～再见吾爱～》12 年后的帝都。……本游戏的场景设定在虚构平行世界中 1940 年（太正二十九年）的日本帝都东京，位于《樱花大战 V ~再见吾爱
indienova.com/u/oncle/blogread/3767
躲得了初一，躲不过十五，钱该花还得花，看着银行卡的余额心疼！
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.051 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号