clatterrr:用简单方式生成复杂细节——《游戏情感设计书评》

indienova.com/u/clatterrr/blogread/11484

可这样真的有趣了吗?……那么一下呗:“我希望你能把鱼吃掉,而不是相反”。……顺便还显示了这个厨师幽默风趣性格,可谓一举多得。那么怎样来对话变得俏皮可爱,读者回味无穷呢?

小组帖子:The Curious Expedition 先行汉化版公开测试

indienova.com/groups/post/820

为了换行效果能部分正确显示,我们在中文标点后添加了空格。6.……当前语言文件可能存在某种严重问题,有存档损害风险,请勿拿重要存档参与测试。7.……超能力妄想症候群: 感谢,虽然当时是查着字典玩,用你翻译版本来玩,可以纠正一下以前错误认识吧

苦夜降临 (Suffer The Night)

indienova.com/steam/game/2176850

不要玩他游戏。当你看到那个面色苍白的男人时,为时已晚。《苦夜降临》是一款第一人称恐怖生存游戏。……你能逃脱那个苍白男人的魔爪,还是成为内心恐惧牺牲品?……千万别让他进门: 在玩软盘游戏时,交付软盘游戏神秘人物毫不避讳地人知道他存在

小组帖子:我的错,接近一个月没有继续跟进。

indienova.com/groups/post/29039

所以先来忏悔一下,自我批评,不过感觉没太大用。……本游戏大概思路已经有了,讲述一个男子被神秘力量传送到这个世界故事。……看过一篇文章,说想要玩家有代入感,尽量主角不要说话。可我发现自己主角已进场开始就会说

漂流瓶盖(Drifting Bottle Cap)

indienova.com/game/drifting-bottle-cap

这段日子发生一切你压力很大。忽然间你看到了几个水中瓶盖,不知道为啥你压力就不大了。……您可以选择您喜欢瓶盖,看它和其他瓶盖在不同关卡里比赛。……游戏操作方式非常简单,用鼠标点一下,选好您看中瓶盖即可,后面什么都不用管了。既休闲又有趣

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

因此很有可能译者对文本讲述者是谁毫无头绪,进一步,他们没有办法在语言上精雕细琢,在语气方面做区分……,在结合一下日常生活知道。……我虽然很谅解译者苦处,但是出现一些理解问题/语文功底问题时候,还是人有一点绝望

小组帖子:【招募策划】上海独立游戏工作室——ARPG国风志怪类

indienova.com/groups/post/100382

工作内容:全栈策划方向,配合主程完成功能搭建、配置脚本、UI拼接和场景素材布置,后期在同伴辅助下完成数值模型……待遇面议项目:妖录demo制作欢迎感兴趣小伙伴联系

小组帖子:【招募策划】上海独立游戏工作室——ARPG国风志怪类

indienova.com/groups/post/100383

工作内容:全栈策划方向,配合主程完成功能搭建、配置脚本、UI拼接和场景素材布置,后期在同伴辅助下完成数值模型……待遇面议项目:妖录demo制作欢迎感兴趣小伙伴联系

牺牲恶棍(Sacrifice Villains)

indienova.com/game/sacrifice-villains

认为自己是这世上最美的人,利用自己美貌、强大能力及目中无人态度支配男人们。……,都会充分利用自己强大力量及体力,他们神魂荡漾。……暴徒们非常惧怕他,都说“遇上他完蛋了”。 正义之心(CV: 金松由花)管理正义之城城市 AI

小蚂蚁:人人都能做游戏系列#3 工欲善其事,必先利其器

indienova.com/u/xiaomayi/blogread/29981

这样,一个空项目创建好了。下面我们要重点了解开发工具各个组成部分。……一个复杂游戏可能有许多场景,一个简单游戏有时只需要一个场景足够了。……文字默认颜色是黑色,并且有点儿小,我们通过调节一下属性区中文字属性来它看起来好看一些

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.096 秒(地球人时间)