indienova.com/game/werewolf-the-apocalypse-earthblood
是白狼游戏制做室基于黑暗世界 (World of Darkness) 所做的一款桌上角色扮演游戏，在游戏里玩家办演狼人……最初的狼人是被一种叫做盖亚的力量（星球意志）所创造的，这时的狼人即“纯粹”的狼人，更接近于自然的精灵的存在，而末日怒吼里玩家所扮演的狼人是初代狼人与其他物种
indienova.com/groups/post/29457
最初的版本是由我、小太和LiarOnce共同完成的，接收到群里有人在求最新的界面汉化的反馈，我用了大约两周的时间……/你不是也在翻译吗？……项目中，很多已经翻译的都不需要再翻译了
indienova.com/g/comet
背景设定所有故事都发生在一位大病初愈温景（男主）的房子里，体力尚未完全恢复的温景每走几步就需要休息一下
indienova.com/u/herobrine/blogread/3197
（剧透向慎入） “如果你迷路了或者忘记了怎么办？”“那么我们总会在月亮上相遇的，傻瓜！”……Neil和Eva开始进入John的记忆，在他的记忆中寻找记忆碎片，从而进入更早的记忆里。……Wyles”,River患了广泛性发育障碍的病，但是这个迟来诊断结果意味着River错过了最佳的治疗时期
indienova.com/steam/game/618210
你必须解开这个梦幻般的世界里所发生的事情，并帮助小浣熊找到回家的路！……很快，他意识到这个世界充满了危险，而居民们正陷入一场危机......你必须解开这个梦幻般的世界里所发生的事情……个别具一格的场景具有独特风格和不同机制的 80个游戏关卡以及硬核模式——为那些准备好面对最极限挑战的玩家提供翻译者
indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-the-secret-to-good-rhythm-games/
但是在这个视频里，我将会讨论各式各样的音游设计惯例。……心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……但是在这个视频里，我将会讨论各式各样的音游设计惯例
indienova.com/indie-game-development/how-to-make-your-indie-game-better-by-doing-less/
在这个视频里，我想要分享一些让我产生共鸣的观点，这些观点同样适用于独立游戏的开发过程。……在这个视频里，我想要分享一些让我产生共鸣的观点，这些观点同样适用于独立游戏的开发过程。……本视频出自油管频道 Tissue Inu，由 小 Dimmo 翻译
indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/
如果游戏里有许多重复字段，翻译记忆可以确保翻译结果保持一致。在本地化结束后，该功能依然有用。……而进行本地化时，切记——打个比方，一些语言中，角色的性别是显而易见的；而另一些语言的语法则会抹去性别特征，比如英语……另外还有一些技术性问题，比如哪些符号可以直接用在游戏里、哪些符号不该翻译之类的
indienova.com/steam/game/2751800
·PS:本游戏玩法可能是比较独特，第一次玩的玩家请看一看“教程”里的文字描述，了解下游戏规则和机制再进行游玩……由于经费问题，没有聘请专业的翻译专家。本游戏除了中文以外，所有本地化语言均是用翻译软件所翻译的。……如果有无法理解的翻译，请给我发邮件进行更正
indienova.com/game/alphabear-2--game
一款趣味的寓教于学类型的游戏，在这个独特的世界之中将会带你感受一个极致精彩刺激的英语世界的冒险体验，去通过不断的冒险挑战学习更多的英语知识……游戏特色： 1、精彩的冒险之旅，带你感受这个独特的世界之中的极致精彩纷呈，体验这个英语世界冒险的极致乐趣……；2、去进行控制你的字母熊进行不断的冒险，学习到更多的英语知识，让你能获得更多的小熊，领略游戏快乐；3
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.05 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号