indienova.com/game/quan-min-wang-zhe
该游戏支持多人连线，以第三视角向玩家展现武将飒爽英姿，体验萧萧战场。……其中，PVP 模式分为 1V1、3V3 以及世界 Boss 三种模式。……（1）1v1 决斗赛1v1 决斗赛模式中，玩家可以自由选择战场进行决斗
indienova.com/indie-game-development/gdc-no-time-no-budget-no-problem-finishing-the-first-tree/
taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力，所以翻译的时候就分成了三集……v=g5f7yixtQPc上集 中集 下集
indienova.com/indie-game-news/the-game-makers-inside-story/
每年办 D.I.C.E Awards 的 Academy of Interactive Arts &……The Game Makers: Inside Story 每年办 D.I.C.E Awards 的……未来的可交互故事 the Future of Interactive Story 原本我们想将本系列视频进行翻译并加上中文字幕
indienova.com/u/bylin/blogread/394
这么做的理由最初是来自传送带这个事情的。我们在脑补运输资源的生产线的时候，感觉整个画面很生硬。……想象一下你搭建一个传送带，资源如果本身没有运动属性，那么它的位置变化必须依靠另外的一套逻辑来实现，比如当资源遇到传送带时我们把它往下一格推……，这样如果下一格没有传送带，这事就很尴尬——实际上传送带这个事情假设了资源是有运动属性的，如果你希望资源在没有玩家参与的情况下也能在这个世界里流动
indienova.com/steam/game/2017210
RAZBAM地图开发团队在此自豪地向大家展示南大西洋地图。……地图覆盖面积为310万平方公里，目标是让DCS内容创作者和玩家有机会开发反映南大西洋当今行动规模和复杂性的任务……林奇海军上将号护卫舰• 孔德尔海军上将号护卫舰• 圣达菲护卫舰• 五月二十五日号航母（正在开发中）车辆：• LARC V两栖车
indienova.com/game/math-bff-and-notes
◆ 剧情概要 参加相声社团的远见 拓马、今天也十分有精神的向邻居打招呼。……拓马就算知道希望渺茫，还是勇敢地向名为人妻的对手发起了进攻……！……其实是中提琴演奏家、还是手工艺老师，是一位多才多艺的女性
indienova.com/steam/game/2646260
◆剧情概要参加相声社团的远见 拓马、今天也十分有精神的向邻居打招呼。……拓马就算知道希望淼茫，还是勇敢地向名为人妻的对手发起了进攻……！……其实是中提琴演奏家、还是手工艺老师，是一位多才多艺的女性
indienova.com/game/math-bff-and-notes--1
◆ 剧情概要 参加相声社团的远见 拓马、今天也十分有精神的向邻居打招呼。……拓马就算知道希望渺茫，还是勇敢地向名为人妻的对手发起了进攻……！……其实是中提琴演奏家、还是手工艺老师，是一位多才多艺的女性
indienova.com/game/mdk
作品的英语原名《MDK》；在剧情中未特别说明是何种函义，当时游戏杂志的报导介绍中多解释为“诛戮（Murder……而《孤胆枪手》的手册中则有向玩家描述寇特扑杀入侵地球的外星人为“散播仁慈的任务”（Mission： Deliver……在安装程序路径里的自述文件里的游戏 FAQ 中则提及 MDK 的含意可依“自行喜好决定”（It stands
indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
即便玩家在博客文章里挑出了错误，也不大可能影响其游戏体验。成本机器翻译的另一大优势是相对低廉的成本。……比如，最近的一篇 Reddit 帖子里，就有沮丧的玩家留下上百条评论，大部分都在说同一件事：厂商只想挣快钱……以西班牙语译英语为例，引擎 A 的学习量达到了一万页，引擎 B 的是一百万页，显然引擎 B 的翻译会更准确
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.046 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号