indienova.com/game/lacrosse-arcade-2014
1) 1v0 - Shooting on a goalie 2) Offense Transition……- Work through 2v1, 3v2, 4v3, 5v4 situations 3) Fours……- 4v4 mini game 4) Horde - Weave through over 10 players
indienova.com/u/iglobe/blogread/29724
你对故事和人物了解的越多,你的翻译就越好。……这就是为什么不仅要请翻译,还要请作家来翻译你的游戏剧本是如此重要。……爱个萝卜是专业的翻译公司,同时提供本地化供应链服务,为不同行业的企业提供翻译、本地化质量保证和本地化审核服务
indienova.com/u/evelyn1323/blogread/5119
游戏只靠简单的语种转换,不可避免地会有很多让人感到不自然的地方。……此类内容如果直接翻译,跨语种玩家可能无法瞬间理解到笑点,就会陷入迷之尴尬的境地。……此类词语需要根据当地的文化进行重新创作翻译,不可直译; 3.
indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35036
Single Player Levels with Action Blocks我一直都很不喜欢“铁驭”这个翻译……Pilot我一直都认为该翻译成“机师”。这是我个人的翻译,我就不管他是否符合玩家共识了
indienova.com/u/npc233/blogread/9506
转换公式是这两个,详情请看文章volume_db=10*log(v)/log(10)v=pow(10,……我们用v表示音量大小(0-1),以下是转换公式V转换成volume_db的公式:volume_db=10……v<=0:volume_db=-60 else:volume_db=10*log(v)/log(
indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35059
Evolving Titan Combat in Titanfall 2我一直都很不喜欢“铁驭”这个翻译……Pilot我一直都认为该翻译成“机师”。这是我个人的翻译,我就不管他是否符合玩家共识了
indienova.com/game/gauntlet
在街机版中最多可同时有四人游玩。……玩家从四个可玩的基于幻想的角色中选择;战士托尔、巫师梅林、女武神蒂拉或精灵奎斯特。……通过 www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译
indienova.com/groups/post/29457
/你不是也在翻译吗?……项目中,很多已经翻译的都不需要再翻译了。……词典,术语词汇表,机器翻译,模糊匹配,注解,笔记,多选译文,支持许多人性化的工具,以提供翻译的参考
版本:Early Access
总页数:50
本次查询耗时:0.034 秒(地球人时间)