机翻游戏,能成吗?

indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/

客户方提供机翻稿件,交给我们译后编辑,然而英译韩的稿子实际上需要重新翻译,因为我们收到的机翻稿并没有正确地处理对白……过程当我们从零开始处理本地化项目时,由于团队一开始就有术语和上下文语境,因此,可以肯定地说,我们牢牢把控着项目质量……最终,是否能真正降本增效,是否不会给最终质量造成负面影响,都要结合项目实际情况作具体分析

杉果娘:杉果日报:P社首席执行官辞职;《海绵宝宝》新游戏或将亮相

indienova.com/u/ceasia/blogread/29251

任职首席执行官期间创造了不错的业绩,让公司在2020年实现了创纪录的收益增长,但其任职期间也出现了薪酬低和员工虐待的报告……在这份配置要求上,可以很明确的回答之前的问题:“没错,你的电脑满足运行条件。”……“侦探生涯充实包”,追加以下三人的女友剧情:早乙女月乃(出演:本渡枫)、藤堂凑(出演:立花日菜)、叶濑响子

Sign:『大地之上』制作记录4

indienova.com/u/ccx01/blogread/7866

只有真正的圣斗士才能感受到黄金圣衣的力量』——差点想把之前主力设计的剧情线给砍了,好危险……之前的『线……ps忽然崩溃了,于是很高兴的有借口推到明天再做。……我写了一晚上的记录呢?indienova这边这几天一直这样。写好的记录不见了

吉嘿嘿:小黄油开发历程day1-2

indienova.com/u/kidd869/blogread/12097

开帖记录自己的小黄油开发历程。 开帖记录自己的小黄油开发历程。……我承认,这个想法确实收到了校内赤线的影响,但是我会把游戏的更有意思。……这个游戏的想法其实很单纯,就是作为编程这么多年了,是真的想做出一款自己的产品

2024-03 媒体评分

indienova.com/indie-game-news/metacritic-recap-2024-03/

我们这里列出了 PS5、XBox Series X|S、Switch、PS4、XBox One、PC……传说 276阿卡·阿尔73本尼迪克特 · 福克斯的最后一案73顶级赛车手合集72水隐之城71魂斗罗:鲁加行动……74魂斗罗:鲁加行动74天国:拯救 - 皇家版73遗迹传说:高清重制版72菲利克斯猫63星球大战:前线

像素游戏制作大师系列:困在电子世界的幽灵(Medium-naut)

indienova.com/game/medium-naut

还有西蒙博士的报告和船员的个人记录,所以你可以调查船上发生的事情

纯白的龙鳞:Unity3D黑色星期五薅羊毛记录

indienova.com/u/bladesero/blogread/23036

最近买的一个优秀插件记录 买了最近开发状态良好的Game Creator插件,原价65美刀,目前50%……实际上之前有从淘宝购入学习研究过,作者通过分析拆解playmaker,adventure creator

indie 新闻官:Unity 5.6 结束 Beta 测试,正式发布

indienova.com/u/news/blogread/2376

性能报告和调试改进Unity 5.6中的性能报告现在除了生成异常报告之外,还会收集iOS的本机崩溃信息……物理调试可视化和分析器改进使定位游戏中性能问题的源头更加容易

神经网络:谎言代理人(NeuroNet: Mendax Proxy)

indienova.com/steam/game/1423000

查看结果通过查看城市报告来检视你下决定的影响,这些报告不仅详细介绍了你所做的选择,而且还介绍了城市如何根据你的决定进行演变……分析报告和阅读人们的社交媒体资料,观察其影响。在整个故事中,你的决定将改变其路径并决定结果

游戏开发公司(GameDevCompany)

indienova.com/g/GameDevCompany

培养员工,创造高质量的游戏产品,在竞争激烈的环境里依靠员工能力和策略来逐步让公司发展壮大。……有兴趣参加讨论的请QQ群:736715499,欢迎给我们提建议反馈。角色培养是重中之重

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.046 秒(地球人时间)