indienova.com/u/hanzhiyu/blogread/11606

虽然独立游戏的收入和之前做商业游戏时远远无法相比，但终于能做多年来心魂萦绕的宇宙题材回合制SLG，遇到了唐冀这样的热情同好……，还遇到身为职业翻译的西班牙玩家Siodog无偿帮助我翻译了西班牙语文本，校对了英语文本

indienova.com/u/purestudio/blogread/30050

比如每天都会调好闹钟早点起来做半个小时一个小时，比如现在有时候想放松时候会想到还有这么多贷款不快点做可怎么办就会立马开工……感性上我还是挺想做银河城，但我觉得我做不好，所以我选择老老实实做个关卡制的游戏。……一顿减法下来能做的就只有短时长关卡制的固定摄像机的平台游戏

indienova.com/u/roysd/blogread/3535

很多独立开发者，不可能是都是文豪，但是自己做的游戏好歹要有个世界观故事什么的，那怎么办呢？……序.混沌很多独立开发者，不可能是都是文豪，但是自己做的游戏好歹要有个世界观故事什么的，那怎么办呢？……1.3地理人文正派比如发生的具体位置是什么地方，如A国某市的某个学院反派某格天外不明物体掉落在某个地方

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。……虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程

indienova.com/game/earth-defense-force-world-brothers-additional-character-riho-futaba-classic-hostess-costume

以“梦幻俱乐部”系列为首，出演过众多游戏的虚拟偶像双叶理保（CV:后藤邑子）终于参战 EDF

indienova.com/game/realms-beyond-ashes-of-the-fallen

《Realms Beyond: Ashes of the Fallen》是一款有着回合制战斗设定的奇幻背景角色扮演类游戏……（威世智公司）的 Open Game License v1.0a (开放游戏证书，即 OGL) (3.5e……是一个由数百种法术、特性和行动方式构成的复杂回合制战斗系统

indienova.com/u/teapoly/blogread/34321

于是2代一开始打算好好完善一下战斗系统，做个回合制塔防出来。……但是回合制塔防的问题是，每个回合之间并没有太多的事情可以做，就只能不停地点下一回合一改成即时制，就感觉只能做成放置游戏了虽然我很喜欢放置类游戏……技能点，每次“升级”可以获得一个新角色（至于是“从所有已经达成条件的角色里自选”还是“加点随机”还没有定）

indienova.com/u/xebec/blogread/16652

的帮助下我们带着游戏去京都劝业馆参加了日本国内最大的独立游戏展会“BitSummit” （顺便旅游一发(*‘ v`……，对展示版本遇到的文本进行了初步的翻译不过时间实在是太赶了，出发前几天每天工作到深夜，结果还是有很多遗漏的地方展会上看到玩家对着我们尚未翻译完成的文本露出谜之微笑……（顺利的话(*‘ v`*)つ）感谢您的关注！

indienova.com/steam/game/976310

6个全新的可下载内容可玩角色• 提前1周取得可下载内容角色• 7个皮肤• 7套装备 全新“自定义角色模板……《真人快打11》标准版内含：• 主游戏 全新“自定义角色模板”功能可让你以史无前例的方式自定义战士，打造完全属于你的角色