indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-stealth-game-guards-see-and-hear/

这是“游戏制作工具箱”关于潜行游戏设计的迷你系列，马克・布朗将逐一介绍潜行游戏的各个系统。……这是“游戏制作工具箱”关于潜行游戏设计的迷你系列，马克・布朗将逐一介绍潜行游戏的各个系统。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-making-of-hitman2s-miami-level/

马克·布朗将与《杀手2》游戏总监雅各·米克尔森和副总监艾斯基·摩尔聊聊迈阿密关卡“终点线”的制作过程。……Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。潜行游戏的迷人之处在于开放且真实的关卡设计

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-accessible-were-this-year-s-games-2019/

“游戏制作工具箱”的“如何善待残障玩家”系列一周年了，马克·布朗最近玩了 50 款 2019 年最受瞩目的游戏……Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/hex-map-part-2/

indienova，后续教程将会陆续翻译。……上一篇教程我们制作了最基本的网格结构与一个简易的单元格编辑器。……这次我们来介绍如何制作在相邻单元格之间混合颜色的过度区域

indienova.com/indie-game-development/gmtk-dishonored-2-devs-explain-the-clockwork-mansion/

Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……翻译、时间轴：@法印城PS：《冤罪杀机》为官中译名