indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

这个和翻译问题关联不大，但是统一翻译成“确认”会不会好一点，虽然有点怪，但是回复短信按“接听”感觉更怪……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续V的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧……“滴滴，你个xxx”，大家都觉得好搞笑，有人说翻译是把“beep beep”这个拟声词翻译出来了

indienova.com/game/the-chronicles-of-dragon-wing-reborn

游戏采用经典回合制玩法，布局、走位、战斗，每一个环节都值得您深思熟虑。……◎多人游戏游戏中拥有丰富的模式可供选择，除了常规的1V1对战之外，我们也为您准备了3V3合作模式，赶紧约上好友来一场激情之战吧

indienova.com/game/need-for-speed-unbound-vol-7-premium-speed-pass

極速快感™：桀驁不馴 第七章高級飆速通行證。发行日期：2024-05-21

indienova.com/game/need-for-speed-rivals

Rivals, ニード・フォー・スピード ライバルズ, ニード フォー スピード ライバルズ, 極速快感……：生存競速

indienova.com/game/robosquare

从类似相扑比赛开始时的大乱斗到疯狂的 1v1 冲突，游戏玩法就犹如一场机器人大战一样。……但是，每种游戏模式里的不同任务将使您有机会赢取称为废铁的客制化货币。……客制化 利用客制化功能以凸显您的风格！配上具有侵略性的画风，挑衅敌人，让他们措不及防

indienova.com/u/2435416399

为什么绑定不了steam呀，开了噶速器也没用

indienova.com/u/clatterrr/blogread/23831

约束条件：如果没有一些约束条件，玩家扔的火很可能烧遍整个地图。……黑色箭头所指即风的方向，受到风的作用，前端火焰，即鸡蛋尖，要比后端火焰，即鸡蛋尾的传播速度快。……v=aWfbiAdfyhQ最后再来一张火焰魔法阵来镇楼吧！欢迎来我的知乎上查看此文章！

indienova.com/u/tkchu/blogread/2872

YouTube由于众所周知的原因并不能流畅访问，原先的视频也是英文的，中国的诸位收听会有一定的障碍，因此我把它们翻译成中文……所以用了将近一个月时间，翻译完了2015年的23个视频。……游戏制作工具箱】分析并掌握马里奥式关卡设计【游戏制作工具箱】点击冒险游戏设计【游戏制作工具箱】从实时回合制游戏中学到的三堂课