indienova.com/u/xebec/blogread/16652
的帮助下我们带着游戏去京都劝业馆参加了日本国内最大的独立游戏展会“BitSummit” （顺便旅游一发(*‘ v`……，对展示版本遇到的文本进行了初步的翻译不过时间实在是太赶了，出发前几天每天工作到深夜，结果还是有很多遗漏的地方展会上看到玩家对着我们尚未翻译完成的文本露出谜之微笑……（顺利的话(*‘ v`*)つ）感谢您的关注！
indienova.com/indie-game-development/music-of-bravely-default/
本视频由卡姐 Cara 翻译。……《勇气默示录》作为老派“最终幻想”的精神续作（和《八方旅人》的精神前作），其中由作曲家 Revo（也是
indienova.com/indie-game-news/before-genshin-impact-a-brief-history-of-chinese-rpgs/
本作被认为是《轩辕剑》系列中最出色和最易上手的一作。……《剑侠情缘外传：月影传说》（2001），作为该系列的第三部作品，这款即时制等距视角 RPG 讲述了一个浪漫故事……00 年代，PC 平台上有超过 200 款单机 RPG 诞生（更不用说还有大量策略游戏，尤其是回合制游戏了
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-49/
《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：魔域传奇 - 石之预言者、放逐 - 地穴逃生 版权说明……本作采用 2D 回合制，小队管理机制和俯视角，主要作为《阿佛纳姆（Avernum）》系列游戏的起源而闻名……虽然 90 年代中期的游戏一般采用等距视角和第一人称，但许多玩家仍对《创世纪 5（Ultima V）》
indienova.com/groups/post/29670
发起：deciia 通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员……有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……翻译项目的“待校验”列表是初步完成翻译的章节，选择一个标记为自己，具体操作群里会说明
indienova.com/groups/post/28999
发起：ikonon 由于我英语不太好，翻译的过程也是学习的过程，我会在翻译过程中插入一些自己的见解，难免有些错漏……以下是链接，我把翻译的文章存到了那里，密码是：123456http://www.showdoc.cc/……）2018/5/25 翻译键盘输入（Keyboard Input）（转发自：原日志地址） ikonon
indienova.com/u/birctreel/blogread/10988
本周进度汇报：12.07剧情：亚仕兰01 完成撰写（螺螺）/润色（夜倾 柏锐）/翻译（柏锐）/中校（……A君）珀雷01 完成撰写（德西伦）/润色（朔北）/翻译（柏锐）/中校（A君）/英校（Jessica）爱丽芙……）/润色（柏锐）/翻译（约壳 柏锐）/中校（A君）谢薇蕾特01 完成撰写（清伊）/翻译（约壳）/润色（
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。 游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。……但是这并没有为翻译减少太多的困难。后来我发现游戏翻译有几个主要特点：1.……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂
indienova.com/indie-game-news/guide-2024-0715-0721-part-5/
VR、英雄射击、玩家对战发行日期：2024/07/19（中文支持）《勇拳冲锋》是一款以近战为主的 3v3……）《Faye Falling》是一款叙事驱动的单人回合制 RPG。……著名剧本家丸户史明凭借为本作编写剧本而一战成名
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-76/
《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：光芒之池 - 迷斯卓诺遗迹、精灵夜想曲 版权说明《电脑……本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外……Box）游戏[1] 开发经验的团队负责，游戏名称和后续宣发都将其宣传为受欢迎的原版《光芒之池》的回合制续作
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.043 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号