indienova.com/indie-game-development/the-game-makers-inside-story-1-5/

互动艺术与科学学会为庆祝成立20周年，于2017年年初制作了10集系列短片，其中采访了许多为游戏界贡献了重大突破作品的开发者们……Interactive Arts & Sciences，简称AIAS）为庆祝成立20周年，于2017年年初制作了……看了这段简介，看到那么多大神的头像，我就迫不及待地开始翻译啦，结果……首先，翻译难度还是挺高的，短短10

indienova.com/indie-game-news/atlus-elects-to-publish-non-kickstarted-citizens-of-earth/

$36,875 加币。……$36,875 加币。……这款游戏的开发者都是游戏开发的老手，而且他们是无偿的在制作这款游戏，筹款的目的也比较单纯：他们的美术人手是在太缺乏了

indienova.com/indie-game-development/engine-rpg-maker/

RPG 制作大师是一款 RPG 的制作工具，宗旨为不懂程序编辑的一般玩家也能做出 RPG 游戏。……RPG 制作大师系列最先发行于日本 ，随后被翻译并发行于台湾、美国、韩国、中国大陆。……RPG 制作大师是一款让使用者可以随心所欲地制作角色扮演游戏的软件

indienova.com/indie-game-news/extremely-realistic-siege-warfare-simulator-update-rise-of-ai/

加⼊⼈机对战和沙盒AI新功能 《超逼真的攻城模拟器》发布更新版本：智械崛起近⽇，由惊叫盒游戏⼯作室开发的物理战术游戏……本次更新加⼊了新的兵种、⼈机对战模式、沙盒编辑器的新功能，此外还包含多张全新的遭遇战、合作和对战游戏地图……在新版本的沙盒中，玩家可以使⽤地图数据配置部队 AI 和敌⼈⽣成器，制作出玩法丰富的地图关卡

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-keep-players-engaged/

本视频出自Mark Brown的“游戏制作工具箱”系列，这一期的话题是如何设计出让玩家沉浸但不沉迷的游戏……Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。在此附上B 站链接和原视频油管链接

indienova.com/indie-game-development/gmtk-three-things-that-inspired-me-to-finish-my-game/

游戏开发还有什么鸡零狗碎需要制作者操心呢？……游戏开发还有什么鸡零狗碎需要制作者操心呢？……~本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 傻龙 RexSaron 获得授权翻译