神机世界(Evolution: The World of Sacred Device)

indienova.com/game/evolution-the-world-of-sacred-device

几年前,一个可爱小女孩出现在 Launcher 家门口,手里拿着一封 Mag 父亲信,他很久以前去了另一次危险冒险……v 父亲再也没有回来过…… 在一个晴朗日子里,第八帝国军抵达潘纳马镇,寻找一件名为 Evolutia……所有的地牢都是随机生成。战斗是回合制的

tkchu:【游戏制作工具箱】《杀手》和重复的艺术 已经翻译完成并上传B站

indienova.com/u/tkchu/blogread/2983

【游戏制作工具箱】《杀手》和重复艺术 已经翻译完成并上传B站http://www.bilibili.com……玩家自身成长,玩家对游戏系统了解,对游戏机制领悟但在一开始,有些游戏设定主角就是一个聪慧、敏捷……发散想一想,这需要对每个关卡作出一深度,才能让玩家进行学习。这样重复也才是有乐趣

熟女仆(OldMaidGirl)

indienova.com/game/oldmaidgirl

这个 VR 游戏是“老女仆”与一个女孩玩纸牌游戏 这款游戏具有 HTC Vive 前置摄像头 AR……View 模式 人物声音 : 綾瀬

Virgo vs the Zodiac(中文版)(Virgo vs the Zodiac (Chinese Localization))

indienova.com/g/virgovsthezodiac

游戏是传统回合战斗,但亦有不同:防御、反击、小心地计划行动和预测敌人将会将会极大地帮助处女座进行她曲折宇宙冒险……流畅有力像素动画有非常多探索空间,调查也会得到各种回报根据你属性选择,在主要剧情之外还能与不同十二星座互动毫无带入感……开发团队: Moonana - 作者 Rabbiton - 中文翻译

iGlobe:游戏出海并不难,畅销做好三件事——被批“精神鸦片”,中国游戏将何去何从?

indienova.com/u/iglobe/blogread/29326

并按照本地文化做出精当的翻译。……同样一句,在不同文化中可能产生不同理解和联想,要求翻译者必须精确理解原版语句所要达到效果,既要尊重原文……,翻译者在处理这类情况时,是不是用玩家更熟悉其他词语来代替,还是直接传达原文意思,这可以检验翻译对本地文化深入程度

星际炮火 增强版(Interplanetary: Enhanced Edition)

indienova.com/game/interplanetary-enhanced-edition

Interplanetary 是一款以浩渺宇宙为背景回合战略炮术游戏。……壮大自己星球,以回合战斗形式,用密集火力称霸银河系战场。……战略性建造模式、升级属性和防御结构可能会让你重要设施暂保安全,给你一优势,但它们不会永远屹立不倒

塞莲娜公主:恶魔军团的突袭(Princess Serena ~Raid of Demon Legion~)

indienova.com/game/princess-serena-raid-of-demon-legion

赛莲娜是布拉吉亚王国公主,身为公主她无法自由出城,因此一直很向往城下町与城外世界。……赛莲娜 (CV:贵坂绪)布拉吉亚王国公主。……她个性可说是巾帼不让须眉,说起来十分粗鲁,但也有重情重义、热心助人一面,因此深受手下爱戴

圆形帝国(Circle Empires Tactics)

indienova.com/game/circle-empires-tactics

在 2v2 或 PVP 中与自己好友对战。或者在单人任务中征服单人冒险。……最后永远都是那个问题:你是否能预判对手预判? 战术大师能霸战场。……使用我们强大地图编辑工具,按照自己口味制作地图

亚恒:《滑翔喵》不定期开发日志 #2

indienova.com/u/ylh1239/blogread/4328

v=i7kh8pNRWOo吹哥做游戏强,想不到做心理医生也这么强(~_~)说方法很简单,但是个人感觉挺有效……我找了一份为期四天的翻译工作,希望能赚点饭盒钱。……(话说好久没说日语了)中介说:“现在的翻译工资越来越高,我们都快没钱赚了”我心里想:“那他喵为啥我工资这么低

电脑 RPG 游戏史 #18:星际传说:1 - 境界之外、巫术 V:漩涡之心、创世纪 V:命运斗士

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-18/

《电脑 RPG 游戏史》中文翻译版本,此次内容:星际传说:1 - 境界之外、巫术 V:漩涡之心、创世纪……《电脑 RPG 游戏史(The CRPG Book Project)》中文翻译版版权说明:中文翻译版取得了原书作者授权……我们保留对翻译成果所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.063 秒(地球人时间)