也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

那么怎么办?到底是要忠实英文设定,还是根据真实意思进行调整?这实际上是一个见仁见智问题。……尽管这两都不算具有真正开放式剧情(实际上很多 CRPG 也不是多分支剧情),但是它们战斗设定非常符合……CRPG 特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合制的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍

有关《神奇小子:龙之陷阱》的一些历史故事

indienova.com/indie-game-review/history-of-wonderboy/

不过从日文wiki页面上可以看到,虽然《西游记世界》发行商是JALECO,但开发者依然写的是Westone……上一是Wonder Boy III,这作怎么还叫Wonder Boy III呢?……No,因为下一作的名字是Wonder Boy V: Monster World III……为什么没有Wonder

超级马力欧 RPG:七星传说(Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars)

indienova.com/game/super-mario-rpg-legend-of-the-seven-stars

与其他 RPG 游戏类似的,游戏围绕着冒险和与怪物回合战斗。……本受到非常正面的评价。……此游戏大多数音乐由下村阳子创作,也包括植松伸夫作曲三支《最终幻想 IV》配乐曲目

星帷之瓣(星帷之瓣)

indienova.com/steam/game/1494920

以RPG Maker VX Ace為引擎製。……經典回合RPG玩法,探索故事中豐富世界,與人們一同編織你冒險。……3.節奏明快經典回合戰鬥。4.多樣化角色技能培養系統,打造心儀戰鬥隊伍!

taomee:《赛尔计划》联结测试圆满结束 期待与顾问的下一次相遇

indienova.com/u/taomee/blogread/33438

《赛尔计划》是一款二次元回合策略游戏,由淘米网络自主研发。……【策略对战:联防换位替补,随心博弈出招】《赛尔计划》承袭了赛尔号IP传统回合玩法,由1V1精灵对战拓展成更有策略性……3V3对战,保留了赛尔号精髓替补换位联防系统!

一袋子牛奶外面的一袋子牛奶(Milk outside a bag of milk outside a bag of milk)

indienova.com/game/milk-outside-a-bag-of-milk-outside-a-bag-of-milk--game

本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》……再次进入这个疯狂奇诡世界,帮助那位小女孩,让她变得开心一点吧。 (你感觉怎么样?)……本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》

一袋子牛奶外面的一袋子牛奶(Milk outside a bag of milk outside a bag of milk)

indienova.com/steam/game/1604000

本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》……再次进入这个疯狂奇诡世界,帮助那位小女孩,让她变得开心一点吧。(你感觉怎么样?)……本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》

一袋子牛奶外面的一袋子牛奶(Milk outside a bag of milk outside a bag of milk)

indienova.com/game/milk-outside-a-bag-of-milk-outside-a-bag-of-milk

本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》……再次进入这个疯狂奇诡世界,帮助那位小女孩,让她变得开心一点吧。 (你感觉怎么样?)……本作为游戏《Milk inside a bag of milk inside a bag of milk》

Jamesika:Woolly Dude 重构小记

indienova.com/u/jamesika/blogread/25766

再回头来看这些代码(天哪这都是什么辣鸡)以及蜜汁操作手感和玩法, 干脆连玩法带画面一起重置好了.关卡+……, 也许很浮夸.这是这两天下班写的程序生成背景, 参考了Alto's Adventure画面.……不过全是程序生成, 没有用到美术资源, 山脉是分形噪声, 然后叠加一层有点像树木波形, 最后生成一张

十二:《游戏设计梦工厂》笔记 第一章 游戏设计师的角色

indienova.com/u/handsomeboy/blogread/7701

下雨天怎么走鞋子不会湿前往教室:怎么快速前往教室练习1.4:游戏日志开始一个游戏日志。……详细地,寻找为什么游戏中存在多样游戏机制。分析为什么游戏某一特定时刻很好玩,而不是另一个。……:发现与被发现感觉,有点解密味道捉蜻蜓:对飞东西兴趣也蛮大

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.075 秒(地球人时间)