阳光在阴影下（Sun In The Shade）

indienova.com/game/sun-in-the-shade

最终，他甚至陷入了在考试中作弊的行为。当然地，他被发现了，而惩罚竟然是“修理学校的钢琴”。……最终，他甚至在考试中作弊。当然，他被发现了，惩罚是意外地“修理学校的钢琴”

微信更新新版本小游戏成为主角

indienova.com/indie-game-news/weichat-new-little-game/

今天，微信发布了最新版本6.6.1。今天，微信发布了最新版本6.6.1。……”的小游戏，此时用户可以选择体验或直接进入微信。……游戏中这些精致的小方块与《纪念碑谷》里的风格有点相似

主播经纪公司（Streamers Company Tycoon 主播经纪公司）

indienova.com/steam/game/850910

全国首家在线主播经纪公司，上线啦！新公司开张！现面对全国，招聘公司经理人！……全国首家在线主播经纪公司，上线啦！新公司开张！现面对全国，招聘公司经理人！

CRIWARE游戏音频视频中间件：BEATWIZ功能解说故事第三话：听我的歌声

indienova.com/u/criware/blogread/27702

通过这个方法，可以比较好的从带有人声的立体声音乐里，提取“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”。……在BEATWIZ里，这个把“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”分离的系统，也就是“主唱分离滤波器……但是使用VX Splitter的话，可以单独获取“人声（V）”成分，并且V和X两边都是立体声信号

BEATWIZ 功能解说故事第三话：听我的歌声

indienova.com/indie-game-development/beatwiz-introduction-3/

通过这个方法，可以比较好的从带有人声的立体声音乐里，提取“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”。……在 BEATWIZ 里，这个把“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”分离的系统，也就是“主唱分离滤波器……但是使用 VX Splitter 的话，可以单独获取“人声（V）”成分，并且 V 和 X 两边都是立体声信号

日记簿

indienova.com/steam/game/1746210

扮演一名随处可见的大学生，在平凡却又独一无二的文字世界里开启仅属于你的丰富多彩的虚拟大学生活。……主要玩法扮演一名随处可见的大学生，在平凡却又独一无二的文字世界里开启仅属于你的丰富多彩的虚拟大学生活。……选课上课，校园生活，课余时光，期末考试，突发事件......利用游戏本身自带的超高自由度事件编辑器来自定义属于您的剧情包

超级世界（Supraworld）

indienova.com/game/supraworld

你接受了一场解谜者的毕业考试，要解救出附近城堡内的公主。……游戏里几乎不存在没用的装饰物。你所见的任何物品都有其存在的理由，不会只是堆放在那影响视线的杂物。……相信玩家都是聪明且不需要手把手教育的，因此本作期望给予那些经验丰富确又厌倦千篇一律老式游戏的玩家，在这款游戏里以新的方式寻得挑战及惊喜

Rabbiton：☆Virgo vs the Zodiac（中文版）试玩发布☆

indienova.com/u/rabbiton/blogread/3916

游戏时长：1～2小时操作系统：Windows（正式版将包括MAC和Linux）下载链接：（也可以戳游戏信息里的下载按钮……twitter.com/virgovszodiac+ ++答应这个好久了……茶会发布之后一口气没喘赶紧翻译完了……因为字体和插件的缘故部分菜单按钮和商店界面里留了一点点英文，完整版见吧> <游戏愉快～！

arthliant：六边形网格地图4 ｜不规则化

indienova.com/u/arthliant/blogread/4360

catlikecoding.com/unity/tutorials/hex-map/part-4/译者获得作者授权翻译转载于……indienova，后续教程将会陆续翻译。……教程里的扰动强度也许有些过大

游戏玩家：收官！动感地带·5G校园先锋赛内蒙古赛区呼和浩特站圆满落幕

indienova.com/u/mGvdqdzWR7178SPT/blogread/34652

上咪咕快游~　　2023动感地带电竞5G校园先锋赛内蒙古赛区全部比赛已落下帷幕,电竞赛火在内蒙古片土地点燃两月有余……留给这片土地的不仅是对电子竞技的热情,还有面对生活,不服输不妥协的勇气,全国总决赛战场见!