投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

当时我在英国交换,平日里百无聊赖,在刷信的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息,招募游戏翻译……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏?……所以,优秀的游戏翻译不是流水线,不是众人拾柴火焰高,是需要自始自终统一的

福之广厦

indienova.com/g/FuzhiGuangsha

你扮演一位没有战斗能力的旅人,跳跃山峰险谷,面对恶人的阻拦与追杀只能躲避或者触动机关反击(Boss战设置机关……的字样或无限指向QQ登录20231208更新:(1)“他泊山”二期工程竣工,期待您的光临……(2)增加通行“……boss战中的咕噜球挑战,关卡助手获得额外buff加持(跳关无效)20231111更新: (1)增加通行

声息(La Voix)

indienova.com/game/la-voix

本作有着场景自由搜,大量场景与线索中隐藏的细节等你来发现,亦有一些秘密被深藏于谜题之后。……同样是开篇即失忆,一开始可以把女主当成一个没有感情的搜工具人使用,性格随着剧情推进逐渐显露。……世界观也随着女主的解密冒险逐步揭露。 本作暂定两个可攻略对象,均为男性

不予播出 序章(Not For Broadcast: Prologue)

indienova.com/steam/game/1201400

激进的政府上台执政后,控制国家晚间新闻。……提示广告,你的银行余额飙升还是突降都取决于你播放什么广告。无法保证客户满意。 节目必须继续!……让大家跟随你笑个不停 - 在这场扭曲的政治动荡中,顶住压力扮演角色令你沮丧

不予播出(Not For Broadcast)

indienova.com/steam/game/1147550

激进的政府上台执政后,控制国家晚间新闻。……提示广告,你的银行余额飙升还是突降都取决于你播放什么广告。无法保证客户满意。 节目必须继续!……让大家跟随你笑个不停 - 在这场扭曲的政治动荡中,顶住压力扮演角色令你沮丧

不予播出 序章(Not For Broadcast: Prologue)

indienova.com/game/not-for-broadcast-prologue

你会选择审查新闻从而得到奖励,还是揭露真相然后承担后果?……提示广告,你的银行余额飙升还是突降都取决于你播放什么广告。无法保证客户满意。 节目必须继续!……让大家跟随你笑个不停 - 在这场扭曲的政治动荡中,顶住压力扮演角色令你沮丧

Viper:2021 0926 v2.8

indienova.com/u/viperstudio/blogread/29418

游戏业似乎需要一个 出版行业资格,烦的不行。现阶段要制作一个原住民村落。……可能还是做回原少数民族风的传统村子或者一个“科考站”国庆节后考试结束,再回到开发的工作中

尼克卡通全明星集结大乱斗 2:Zuko(Nickelodeon All-Star Brawl 2: Zuko Brawl Pack)

indienova.com/game/nickelodeon-all-star-brawl-2-zuko-brawl-pack

此包包含: • 新的可玩角色 Zuko• Zuko 的替换套装 注释: Zuko 和此包中包含的内容也包含在……Nickelodeon All-Star Brawl 2 赛季通行当中(单独售卖)

会员:大鹏爸爸来了哟

indienova.com/u/wb-5478496721

湊嗨。 博:大鹏爸爸来了哟

小组帖子:求3d美术大佬加入

indienova.com/groups/post/99527

目前缺少美术方面的支持,感兴趣的大佬可随时联系我们,加入团队或外包形式合作均可接受 星云丿长歌: 请问有联系方式,……或者一下我的QQ1736875171行 Z旗: 可以加我qq 2604860429

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.042 秒(地球人时间)