indienova.com/groups/post/29670

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……翻译流程需要下载omegaT，注册github帐号，通过测试项目测试与github的同步，正式开始之前的过程稍微有点麻烦……为避免误操作，不推荐新手使用这种方式

indienova.com/steam/game/1985510

作为一名退休航空工程师，阿列克西·鲍里索夫难以应对战争的挑战。……这与赢下战争无关——只是为了所爱之人的安全。……作为一名退休航空工程师，阿列克西·鲍里索夫难以应对战争的挑战

indienova.com/steam/game/625010

当您的英雄取得一定的经验值后，每达到一个新等级您将能解锁一个新技能。……随着您计划好的策略，您可以装备好您所需的Nightfalls 或 SunPops 的被动技能与主动技能……这样的标题说明允许休闲玩家迅速崛起并具备一定的竞争力，同时为普通核心玩家群提供更为复杂曲折的战略挑战机会

indienova.com/game/space-engineers-ultimate-edition-2021

太空工程师终极版 2020 包括太空工程师的所有 DLC，2019 2020 年和 2021 年发布的所有……《太空工程师》是一款由创意和探索定义的开放世界沙盒游戏

indienova.com/game/space-engineers-ultimate-edition-2020

太空工程师终极版 2020 包括太空工程师的所有 DLC，2019 年和 2020 年发布的所有 DLC……《太空工程师》是一款由创意和探索定义的开放世界沙盒游戏

indienova.com/groups/post/33389

这样的框架谈不上是一个好的结构式，但提供了一个好的基础，只不过缺点在于呈现的是扁平化的解谜过程。……回合制战斗被他们整出了 puzzle solving 的感觉。……这是“谜题”这个概念的定义延展之一了；如果不“扁平”，被解决的那个东西就是问题而不是谜题了

indienova.com/groups/post/37

花太小 甜猫: @eastecho#1 我专门压缩的噢 甜猫: @eastecho#1 怎么回复以后注册名又出来了……eastecho: @甜猫#3 你的注册名是……？……甜猫: 注册名sweetcat1999, 显示名：甜猫 甜猫: 帮我改成一个？

indienova.com/u/omstuido/blogread/28822

半个月拉跨的速度重做了战斗UI，还是很拉跨，但是应该比之前好丢丢。……半个月拉跨的速度重做了战斗UI，还是很拉跨，但是应该比之前好丢丢。……更新内容：V0.4.0战斗UI重做；行动点补充机制微调。V0.4.1新手引导添加；怪物名汉化

indienova.com/game/space-engineers-ultimate-edition-2022

太空工程师终极版 2020 包括太空工程师的所有 DLC，2019 2020 2021 年和 2022……《太空工程师》是一款由创意和探索定义的开放世界沙盒游戏