indienova.com/indie-game-news/guide-2024-0909-0915-part-3/

你将一次次掷出手中的骰子，寻找能够改变局势的机会，运用智略将有限的机会变为无限的可能，突破艰难险阻，发掘出潜藏在阴影里的秘密……增长你的魔法能力，定制你的家，制作魔药，帮助或阻碍村民找到你在这个世界上的道路。……玩家扮演一位被植入奈米机械的少女，与她的奈米机械共同对抗残暴的生化兵器，并寻求逃出研究所的一线生机

indienova.com/indie-game-news/guide-2025-1006-1012-part-3/

在这场充满魔法与冒险的旅程中，能决定你能走多远的是你手中的骰子和你高超的策略。……与可疑药水店的墨鱼娘『スミミ』一同，向各具特色的非人类角色们售卖魔药的冒险游戏！Dr.……探索变幻莫测的矿井，与凶猛的敌人和强大的首领战斗。死亡、学习、重复，每次运行都会发现新的挑战

indienova.com/indie-game-news/guide-2022-0919-0925-part-3/

这是 FLASHOUT 3 的世界将带您和您的骑行达到绝对极限的地方！……，讲述了 Jercy 市的 13 个成年人在新的关系和与之相伴的残酷现实中生活的故事。……由名作《月影魅像-解放之羽-》与《黄昏的禁忌之药》的原班人马打造

indienova.com/indie-game-news/guide19-0506-0512/

这是一款撰写警方的侦查卷宗的游戏。……Grindzones关键词：RPG、冒险发售日期：5月8日探索领土，战斗怪物，收集魔药和战利品，购买新武器和装备……在游戏中解决民众的问题，面对14位病人的多次复诊，你可以尝试赢得患者的青睐或者毁掉他们的生活

indienova.com/indie-game-development/threefold-recital-localization-narrative-design/

比如黄闷五让净饭帮他给新发明的药取个名，这段必须得聊药，不能换话题：原文译文黄闷五：啊，和尚！……（“鸭”梗不好用了，改成明显不能吃的原料，给净饭的下句译文铺垫。）净饭：……这是药吗？……Now I need a catchy name.净饭：……酱鸭药？

indienova.com/indie-game-review/slay-the-spire-addicting-elements-in-design/

例如每一层的怪物种类是固定的、怪物的出手每局顺序是固定的、问号路线是可以避开的、、玩家的血量是经过控制的……例如在玩家 5 瓶药，10 多个遗物，上手满牌的情况下，其实是不太容易能够清楚算到最优解的，并且在游戏的反馈上也不再清晰……丰富的游戏背景，为我们提供的是更强的耐心、更敏锐的游戏直觉，但是对于一款全新的游戏，我们仍然是需要探索的