indienova.com/indie-game-development/threefold-recital-localization-narrative-design/
比如黄闷五让净饭帮他给新发明的药取个名，这段必须得聊药，不能换话题：原文译文黄闷五：啊，和尚！……我最近用卤辣酱拌鸭脖，小火熬制出了一种药，助益养生，尤其对调节血压有奇效。……（“鸭”梗不好用了，改成明显不能吃的原料，给净饭的下句译文铺垫。）净饭：……这是药吗？
indienova.com/u/orochi2k/blogread/36274
:D）总之，游戏中出现了一个新的名叫【睡教】的新信条用于鼓励大家进行睡觉这种有意义的活动。……越睡越虔诚。还能强迫别人和你一起睡觉。（等等，好像朝着奇怪的方向上发展了。……【维基】你能在游戏维基的信条页面上找到更多关于睡教的信息
indienova.com/game/the-apothecary-of-trubiz
可轻松游玩的虚构语言解读游戏 你是一名药师。根据来访病人的病情，开出正确的药方吧。……将药的功效实际在病人身上试验并确认。即使失败也能在下一轮重新挑战。目标是完美治疗。……- 给病人试药以确认药效的黑色幽默一面 可以多周目游玩 - 翻译信息与调合过的药物可以继承- 即使第一周目不顺利
indienova.com/steam/game/4057000
『遥豊のサレテ』是一款融合道具制作元素的Roguelite动作游戏。……《遥豊のサレテ》是一款融合了道具合成要素的轻度肉鸽动作游戏。……最多可附加三种特性，会产生多样的效果。通过使用「土地成长药」，可以强化作为关卡的土地
indienova.com/game/cauldron-forager
在这款复古风格的街机冒险游戏中，踏入像素化的森林，扮演森林女巫。……收集魔法材料，使用火焰咒语与敌人战斗，并在无尽的关卡中酿造魔药。……游戏简单怀旧，可无限重玩——非常适合 80 年代经典街机游戏的粉丝！
indienova.com/game/lillys-potion-shop
这是一款在明亮、多彩的世界中进行的第三人称射击游戏，充满活力的战斗与悠闲地探索世界寻找原料和发达的情节交替出现……由于制作魔药的独特机制，感觉自己像个巫师。……现在莉莉将不得不在一段时间内代替她工作。但有一个小细节。莉莉奶奶是一家炼金术店的老板
indienova.com/g/Graduated
在奋斗的道路上，我们也得吃饱穿暖，睡好玩好。……提升自己永远不能忘记的事就是提升自己；随着时间的流逝，你逐渐会积攒各类经验，此时认真发展的自己的技能就显得尤为重要了……俗话说多一个朋友多一条路，在很多时候，也许有一个朋友会让你的情况迎来关键的转机
indienova.com/indie-game-news/uppercaveman-07/
《山顶洞人》关注大脑极度活跃的人，这样的人看上去都是天才，一休哥一样休息一下就灵感不绝。……看到她在北欧的森林和小朋友闻泥土的味道，然后睁大眼睛问这问那，作为观众的我很快明白这一份报道的含金量十足……轶君说她拍的不是一个关于教育问题的纪录片，是一个关于教育的故事集，那我们这一集聊的大概是故事外的故事吧
indienova.com/u/gadqq/blogread/23390
这两款游戏就处理的很好。……，选择低真实度的飞天小火车动画作为loading UI就足以表达乘坐列车登上猫岛竞技场进行战斗的情景概念……[ 《阴阳师：百闻牌》抽卡系统 ][ 《阴阳师：百闻牌》抽卡系统试用模型进行分析 ] 以《阴阳师：百闻牌
indienova.com/groups/post/100382
工作内容：全栈策划方向，配合主程完成功能搭建、配置脚本、UI拼接和场景素材布置，后期在同伴的辅助下完成数值模型……待遇面议项目：妖闻录demo制作欢迎感兴趣的小伙伴联系
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.113 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号