Nekomancer9527：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈三）

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

但是你也能收获在其中的乐趣，不会觉得特别枯燥（除了X玩·蓝月那种刷等级装备打怪的，文字又臭又长又重复，……我不会翻但又不得不翻很多的那种东西）。……想翻译好，先得态度好~

投稿：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈三）

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

但是你也能收获在其中的乐趣，不会觉得特别枯燥（除了 X 玩·蓝月那种刷等级装备打怪的，文字又臭又长又重复……，我不会翻但又不得不翻很多的那种东西）。……想翻译好，先得态度好~

indienova.com/u/wzj998/blogread/12077

1.24.151.女性捏人数据读取又对了2.自适应亮度改进3.疾跑动画修改

indienova.com/u/wb-2412694401

我是好人，一生平安的那种。也是坏人，祸害遗千年的那种。总之开心就好。微博：回火的司马

indienova.com/game/wangan-dead-heat-plus-real-arrange

这款 Saturn 游戏将当时典型的街机赛车与职业模式相结合，玩家需要通过快速和安全的驾驶来吸引女性。……根据玩家的表现，游戏将播放 FMV，成功最终会导致女性脱衣，因此该游戏被评定为 18 岁以上适用

indienova.com/steam/game/3216170

众多身材劲爆的女性角色登场！女仆、修女、学生、人妻……妩媚妖娆，又各具特色！！……◆富有特色、充满魅力的登场角色众多不同类型的女性角色！

indienova.com/game/lover

游戏由知名制作人兼剧本家“杉山一郎”与人气插画家“箕星太朗”合作制作，共有六位风格迥异、各具性格的女性角色可供攻略……也因此进而结识 6 位主要女性角色，透过在学园的朝夕相处以及交流，逐渐发展成恋情的故事

indienova.com/indie-game-development/the-fourth-development-log-of-so-long-my-youth/

而如果糊弄过去，玩家自然会有落差感：怎么高潮部分比日常还要简陋。……剧情高潮不好写在最初的构想中，《她毕业了》的高潮相当平淡——主角去往伤心地，单纯回忆下往事，结束。……回头看好像没什么难度，可当时还是写了非常久，困难在于如何琢磨出男主的复杂心绪和双方的难言氛围，恰当表达出那种味道

indienova.com/game/hogwarts-legacy-digital-deluxe-edition

在旅程中，你将造访熟悉以及全新的地点、探索奇兽、自订你的角色并制造魔药、掌握施咒技巧、升级天赋并成为你所向往的巫师

indienova.com/steam/game/2740820

在精炼玛那种子时可派上用场的划算晶石套组。在精炼玛那种子时可派上用场的划算晶石套组。……晶石可用于玛那种子占卜和在部分商店中进行以物易物。晶石 ×30000※游戏中也可获得相同道具