Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

因此很有可能译者对文本讲述者谁毫无头绪,进一步,他们没有办法在语言上精雕细琢,在语气方面做区分……,在结合一下日常生活知道。……至于这句话啥意思,大家可以自己找一下答案,或者猜测一下,可能也有朋友已经知道这种表达~还有一些共性问题

动物炸弹人(Animal Bomber)

indienova.com/game/animal-bomber

Animal Bomber 一款类似于 Bomberman 游戏,您重点消除所有敌人并在最后存活……这是一款真正引人入胜,有趣游戏,要想获胜,战术非常重要。……今天检查一下

蔷薇守则(Rule of Rose)

indienova.com/game/rule-of-rose

守則, RULE of ROSE。开发:Punchline, Punchline。……一款充满英式风格游戏。在游戏中会出现很多种不同类型敌人,有时里面也会有解谜提示。……可以放心,虽然生存恐怖,但不是内容非常恐怖游戏

vikingvr:Space Jones VR 开发日志(Ⅰ)

indienova.com/u/vikingvr/blogread/917

---------回顾这段VR游戏开发经历,本身非常有趣。……---------回顾这段VR游戏开发经历,本身非常有趣。……体感飞行由于VR飞行游戏普遍存在症问题,我们无奈取消了原本让飞船在宇宙三维空间内自由飞行想法

李小狼:【随笔】看到steam的“返校”想要弄个“过年”

indienova.com/u/lixiaolang/blogread/1720

刷刷刷刷,刷半天都不一定见得到一张能回去票,有一张站票已经满足。……然后,好不容易回了家,第一天还好,除夕或者初一都还OK,爸爸妈妈“问候”一下。……除此之外,过年过节回短信也是一个随机变量产生,尤其定下了过年时间之后要不要加入“情人节”我觉得也可以作为一个游戏彩蛋出现

击碎时空囹囫,只愿与你再相聚——《铸时匠(Clocker)》

indienova.com/indie-game-review/clocker-review-by-venn/

前言《铸时匠》 仅有四人国人小团队 Wild Kid Games 开发独立游戏,游戏登陆摩点时候我一直在关注了……,所有的颜色又重新染开来,第一次看到整个小镇原貌时,我着实被惊艳了一把。……,在真假结局里父女不同内心独白也让人颇为动容:“等一下 求你了”/ “爱丽丝 你在这里吗”“爸爸 你吗

Venn:击碎时空囹囫,只愿与你再相聚——《铸时匠(Clocker)》

indienova.com/u/venn/blogread/12157

前言《铸时匠》仅有四人国人小团队Wild Kid Games开发独立游戏,游戏登陆摩点时候我一直在关注了……,所有的颜色又重新染开来,第一次看到整个小镇原貌时,我着实被惊艳了一把。……,在真假结局里父女不同内心独白也让人颇为动容:“等一下 求你了”/ “爱丽丝 你在这里吗”“爸爸 你吗

anlideer:Unity一些本地化的感想,简单但又不是那么简单

indienova.com/u/anlideer/blogread/36071

也没有什么经验,目前感觉早点做挺好,分摊一下无聊本地化任务。……UI插件背刺了......这样,因为本人审美堪忧,之前买了一个看起来还不错UI插件,之前做……想了一下解决方法,要么就在代码里在开始或者换语言时候,把这个全局管理值给改掉,估计应该就可以了,或者把全局管理给关掉

WEIRDO:《无题大鹅模拟》

indienova.com/u/2494460584/blogread/23784

虽说新一年已经到了,不过我们还是决定为大家介绍一下这款充满乐趣“大鹅模拟器”——  一只大鹅优哉游哉漫步在小镇街道上……《无题大鹅模拟》事实上款纯粹解谜游戏,一开始你收到了一长串任务清单,上面写满了惩罚人类措施。……遗憾的是游戏体量太小,还没过足瘾已经结束了,而用来延长游戏寿命额外任务,也没能带来更新鲜体验

百科不大全:《山海长歌》开发日志02

indienova.com/u/dex/blogread/759

地上突然冒出来这么一堆物件,简直就是专门为了让你揍Boss……非常出戏之前做怪猎时候,有一条很重要理念就是……、技巧So,Boss主要攻击方式,就应该是发出飞行道具之类东西基于这个方向,我脑海中自然浮现出了这样画面……现在我们有火球了,那就再加个龙车呗(请看下图,Boss从右侧向玩家冲撞过来)Boss这个冲撞,既然偶尔来一下的

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.126 秒(地球人时间)