【译】闯入游戏开发 #11：当游戏变成了工作：照顾好你自己

indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-11/

Crunch 就像是运动员的兴奋剂一样，但没有人会取消你的比赛资格，也没有人会阻止或预防你使用更多的兴奋剂

CupHead：我超难，我手感诡异，我剧情单薄，但我是个好游戏

indienova.com/indie-game-review/cuphead-a-defective-game-wins-by-art-style/

热血也好，幽默也罢，至少不能是寡淡无味的

indienova.com/groups/post/1202

至于分支与剧情的关系，与交互式电影游戏相比，gal是有较大的优势，但就那几个选择，几条线路，有时也让人索然无味啊

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-151/

这些选择主要来自 75 张职业专属的卡牌，另有 56 张“无色”卡牌[3] 会在事件和商店中出现，还有……3 译者注：不同职业的卡牌用不同的底色作为区分，无色卡则是全职业通用

indienova.com/indie-game-news/tencent-functional-game-camp/

在致辞之中，他提到了谷歌 AI 团队的李菲菲女士，并且强调，令人钦佩的并不是其个人成就，而是一种技术反哺

indienova.com/indie-game-news/global-game-jam-beijing-first-day/

第三位出场的嘉宾唐瑞鸿女士细致全面地从心理学的角度为我们解释了玩家在游戏中的情绪变化和心理需求，以便帮助我们制作出受众更广的游戏

indienova.com/u/xiaoyuyu56/blogread/34859

梅女士在空间站培育了不少「小生命」，这些生命科学相关的研究往往也成为了不可控的因素

indienova.com/steam/game/3250860

『昵称』绯红女士。3.

indienova.com/steam/game/3071380

女士们先生们，准备好了吗？来体验一把从恶毒女配逆袭成为人生赢家的快感吧！

indienova.com/indie-game-development/inky-development-advanced/

- Christie 女士片刻后放下手抄。台下的评委们都目瞪口呆。……- Christie 女士片刻后放下手抄。台下的评委们都目瞪口呆。……- Christie 女士片刻后放下手抄。台下的评委们都目瞪口呆