indienova.com/u/gadqq/blogread/24633

例如下面三种情况，相位不一致，结果强度完全不一致，图形学里该怎么办？……度量光源光源在单位时间发射出的总能量叫做radiant，或希腊字母φ，翻译成辐射量。……，所以会把irradiance再计算一个在立体角上的微分，这个量叫做radiance, 英文记为L，翻译做光束光辉

indienova.com/u/iglobe/blogread/29582

由于文化和背景因素的附加，成语的翻译是很困难的。……虽然在线翻译做的越来越好，但在线翻译可能无法掌握一个成语的文化和语境意义。……更多的时候，在线翻译可能会给你一个字面的翻译，而忽略了该成语的基本含义

indienova.com/u/mahetao/blogread/5373

核桃刚刚剥了青皮时手感分量重，这是因为本身水分很大，因此核桃需要放置在有一定空间、空气可以缓慢流动、相对比较干燥的环境里慢慢阴干……新下树的文玩核桃长霉怎么办每年秋天核桃下树了，剥掉青皮之后一定要用正确方法妥善保管，否则很容易长毛发霉……核桃刚刚剥了青皮时手感分量重，这是因为本身水分很大，因此核桃需要放置在有一定空间、空气可以缓慢流动、相对比较干燥的环境里慢慢阴干

indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

V社那边回复邮件也算快（我们当时周六日进行的操作也是很快回复）最终没有问题的话，V社会要求出示文件证明地址和公司……，我们是公司形式，就给发过去了公司的营业执照（最好是扫面件、最好是PDF格式），且这个执照要翻译成英文版本……4.我不翻译啦！jojo！

indienova.com/steam/game/1775490

游戏玩法3D骰子物理，自由选择重掷哪些骰子简单的回合制战斗每场战斗之后都可以升级英雄或是获得物品战斗为随机生成远超乎你想象的连携和策略在回合结束前尽情撤销任何行动每一回合都像是一道小小的谜题特色……73种怪物473件物品有点多过头的游戏模式数不尽的诅咒奇怪的mod支持在线排行榜制作成员制作人：tann……（由于游戏引擎与众多相关机制，本地化工作将会十分困难，目前我还无法承诺游戏最终能被翻译为其他语言

indienova.com/steam/game/684250

国产黑暗风独立游戏，重拾中国传统回合制，告别冗长的养成升级，玩家无差别竞技对抗，共同直面人性黑暗面。……该游戏为多人在线回合制竞技，与以往的中国回合制游戏很大不同的是，玩家之间无需打怪养成，无差别同台PK，……但是，3v3模式中包含了内奸，内奸需要协助对方队伍杀死自己的队友才能取得胜利

indienova.com/steam/game/625010

黄昏小领主是一款免费增值的玩家对战回合制策略游戏，可以让玩家带领着他们的英雄与小兵一起战斗以取得最终胜利……当您的英雄取得一定的经验值后，每达到一个新等级您将能解锁一个新技能。……这样的标题说明允许休闲玩家迅速崛起并具备一定的竞争力，同时为普通核心玩家群提供更为复杂曲折的战略挑战机会

indienova.com/u/supergarage/blogread/33539

游戏上线之前，我们需要对游戏中的文本进行翻译。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/u/feonya/blogread/21018

这里使用一个4×4矩阵M和矢量V，计算后得出矢量V’，对应如下等式：（下文皆以M、V、V’为例）V’(……最终可以得出等式：V’(x’, y’, z’, 1) = M[(1, 0, 0, T1),(0, 1,……，按照一定的运算规则将运算最终转换成了对应的普通运算，但是变换矩阵的真正优势在于可以合并移动、旋转和缩放操作