deciia: GameMaker Studio2 文档翻译征集校对人员

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

为了保证质量和速度,并项目最终完成,我决定采用小批量工作方式,即翻译一章(包括很多节)马上校验一章……很多构想都是基于两点,一是有人来做,然后是支持。人的想象是无限,能做到事情是有限。……之后,请捐赠者在留言中说出你想法,为什么会捐赠,遇到了哪些问题,还有什么需要帮你做,务必…务必留下邮箱或其它联系方式

iGlobe:提升用户体验为游戏带来什么?

indienova.com/u/iglobe/blogread/31074

采取多渠道方式你应该通过创建和使用适当沟通渠道,受众很容易与你团队互动,并用户可能自己解决所遇到问题……真诚、有趣客服永远比千篇一律机器更好。……看看你团队有哪些积压工作;哪些问题或事项似乎经常出现,需要高级团队成员进一步协助或其他信息才能解决

COVID:爆发(COVID: The Outbreak)

indienova.com/steam/game/1287000

颁布法令、分配资源、开发药物、建造临时医院。……作为全球卫生组织(GHO)领导,你任务是控制新型冠状病毒传播,阻止它蔓延并拯救人类。……除了应对危机外,这款游戏还为玩家提供了与疫情相关知识,比如疫情发生时该如何进行防护、该注意哪些事项以及如何保护自己和亲人

电子游戏本地化教程:一

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

我们一份无所不包本地化概要,里面的问题可以引导开发者了解本地化过程需要哪些信息。……我们一种常用方法——不会明面上向你解释节日来龙去脉,而是用潜移默化手法你参与到节日活动中——……,我们应该本地(native speaker)负责翻译工作,你觉得呢?

Another:初期想法与策划

indienova.com/u/keissk/blogread/26083

然后围绕马车升级,商品售卖,怪物围攻展开。……商队增加:完成一些任务和遇到一些npc时可以他们加入艾娜和自己队伍来组件商队,商队系统由加入的人不同而可以实现效果不同……比如:炼金学的人加入,可以对采集回来的药物进行提炼和鉴定,做出药水或者其他商品

小组帖子:初期想法与策划

indienova.com/groups/post/92521

然后围绕马车升级,商品售卖,怪物围攻展开。……商队增加:完成一些任务和遇到一些npc时可以他们加入艾娜和自己队伍来组件商队,商队系统由加入的人不同而可以实现效果不同……比如:炼金学的人加入,可以对采集回来的药物进行提炼和鉴定,做出药水或者其他商品

Eternal gem

indienova.com/steam/game/2732620

这是一款适合所有阶段玩家益智休闲小游戏,Q版卡通风格让人爱不释手。……这是一款适合所有阶段玩家益智休闲小游戏,Q版卡通风格让人爱不释手。……游戏操作就是最简单点来点去,但是游戏里表现出来想象力、奇妙画面和精湛技术却处处让人赞叹

方程:6月23日

indienova.com/u/asukalin/blogread/28729

《声之形》还有许许多多数都不清电影漫画动画没错里面是精神病治疗戏份,但“医生”和“治疗过程”都只是……总之,“医生”“医院”“药物”“疗程”等内容在故事中往往只会被提及,决不会登场。……那个油管视频没有给出回答,但至少证明了,除我以外,还有好些也正在好奇着同一个问题

幽霾(Mistery)

indienova.com/game/mistery--1

你们将作为仅存幸存者,修复现实明灯,重新收容异常。小心,两个伪混入了人群,渴望吞噬你们血肉!……枪手强大火力支持、工程师电池扫描雷达、医生群体回复能力、或是审讯官犀利洞察,都会对局瞬息万变……囤积子弹、药物与增强剂,改装你武器,从空投箱中获得独特装备,通过解锁异变能力来决定你升级方向!

盗贼之海(Sea of Thieves)

indienova.com/steam/game/1172620

多样角色您可以自由探索游戏世界,以及自由选择与玩家互动方式。……横跨 2 条壮阔故事线 11 篇故事、仿佛电影般第一称视角任务,您沉浸在长达 30 小时极致海盗传奇中……记得每个月回来看看我们又新增了哪些新内容。"

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.112 秒(地球人时间)