电子游戏本地化教程:一

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

如果游戏里许多重复字段,翻译记忆可以确保翻译结果保持一致。在本地化结束后,该功能依然有用。……我们一份无所不包本地化概要,里面的问题可以引导开发者了解本地化过程需要哪些信息。……另外还有一些技术性问题,比如哪些符号可以直接用在游戏里、哪些符号不该翻译之类

市民:王国重建(Townsmen - A Kingdom Rebuilt)

indienova.com/steam/game/938380

也不要忘了派您工匠们去砍伐木材以及开采矿石保证您田地富饶肥沃,充足食物喂养您饥饿子民们!……兵工厂可以为您的士兵们提供武器,让您市民们免受强盗困扰。……面包店或屠宰场可以提供食物,修道院、果汁厂以及葡萄园可以提供酒水,所有东西都可以在市场上买到

Pseudor:Project I.S.S 开发日志 #9

indienova.com/u/pseudor/blogread/23222

导致进度落后主要原因二:首先,我们主创Canlin在写文本上花费了太多时间,尽管目前已经完成了……,我们要如何对优先级进行取舍,哪些场景值得花费更多精力,哪些可以稍微省略一些。……我们做了两个壁纸,感兴趣的可以加我们Q群获取原尺寸大图。之后类似福利也会不定期放到群里

让人眼前一亮的游戏设计 - DJMAX Respect 的内容解锁

indienova.com/indie-game-development/good-design-of-game-djmax-respect/

今天来看看 DJMAX Respect 收集系统有哪些亮点。……内容解锁现代游戏跟往前面十几年游戏一个挺明显区别就是现在无论什么游戏都会有一个明显“外围系统”……最近发售 DJMAX Respect 是十几年历史韩国旗舰音乐游戏系列在沉寂了好多年以后重启之作

哈悠与杂货店(Hayo and the Emporium)

indienova.com/game/hayo-and-the-emporium

不知道他们会出现在什么位置……希望他们能买到想要商品吧!……- 发现彩蛋 通过卡牌之间协同作用,可以发现意想不到彩蛋!……- 吟游诗人故事 还可以听听吟游诗人讲述随风飘荡故事。 - 结算时间 到了结算时间!

红石遗迹(Red Obsidian Remnant)

indienova.com/steam/game/610960

设计过程参考借鉴哪些游戏吗?……《红石遗迹》中哪些元素是你们认为有趣、创新呢?……,每把武器招式可以穿插连携,不同武器搭配能直接形成战斗风格

A 列车 9 v5.0:日本火车模拟终极版(A-Train 9 V5.0 : Japan Train Simulator Ultimate Edition)

indienova.com/steam/game/3106160

首先,在您认为潜力地区铺设铁路轨道。您是喜欢山区、海岸,还是湖畔?……随着城市围绕您网络自然发展,您可以引导并塑造它,将其打造成属于您理想乌托邦大都会。……通过决定手动建造哪些建筑物,影响每个区域发展。从500种不同建筑中进行选择!

修罗山谷(Asura Valley)

indienova.com/steam/game/779320

第二年压水井村旁边山裂开了一条缝,很多奇怪东西来到了山谷。……●不同武器可以使用不同技能,每种武器都有不同效果。……●敌人会越来越强,但是别怕你王国会越来越繁荣,可以买到更好装备第十年巨龙来了......接下来版本

游戏历史上的今天:《战场的女武神》

indienova.com/history/424

初代《战场女武神》 TV 版动画,没时间朋友可以找动画来补一下。……本作目前在 Steam 上有售,2016 年 PS4 上发售了高清重制版,现在在 Wegame 上你可以以不错价格买到独占官方中文版……,也可以在 NS 上买到重制版,至于选择哪个版本就看你需求了

A 列车 9 v5.0:日本火车模拟终极版(A-Train 9 V5.0 : Japan Train Simulator Ultimate Edition)

indienova.com/game/a-train-9-v5-dot-0-japan-train-simulator-ultimate-edition

首先,在您认为潜力地区铺设铁路轨道。您是喜欢山区、海岸,还是湖畔?……随着城市围绕您网络自然发展,您可以引导并塑造它,将其打造成属于您理想乌托邦大都会。……- 通过决定手动建造哪些建筑物,影响每个区域发展。从 500 种不同建筑中进行选择!

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.113 秒(地球人时间)