【视频翻译】作者不再：大卫·瑞登和《新手指南》

indienova.com/indie-game-development/the-artist-is-absent/

视频资料原作者：Innuendo Studios原标题：The Artist is Absent: Davey……v=4N6y6LEwsKc原发表时间：2016 年 7 月 26 日作者不再：大卫·瑞登和《新手指南》……补充资料以下是翻译后的原视频简介（人称为原作者）

战就战（Battler Brawlers）

indienova.com/game/battler-brawlers

【特点】 * 支持 1V1、2V2 的实时交流多人对战游戏 * 7 大种族，100+不同定位兵种，10……+各具特色的英雄，30+法术 * 自动匹配，天梯排位，诸多成就，断线重连，玩家资料，以及数据统计 *

六边形网格地图3 ｜阶梯状地形实现

indienova.com/indie-game-development/hex-map-part-3/

就像对边界连接处做的一样，我们要在 HexMesh 类里为顶角连接处创建新的三角剖分方法。……融合缓坡与绝壁 | Merging Slopes and Cliffs当缓坡遇到绝壁的情况下应该怎么办呢……所以我们来讲复用的代码放到一个函数里

双点医院 + 双点校园双合集（Two Point Hospital and Two Point Campus Double Pack）

indienova.com/game/two-point-hospital-and-two-point-campus-double-pack

还包括《Two Point Hospital》的四款大型资料片《大脚》、《佩博里岛》、《近距离接触》及

月牙楼风云

indienova.com/steam/game/1177480

Q：会有收费资料片吗？A：所有收费资料片已经随着抢先体验版一起推出了。再也不会有新的收费资料片了。……A：因为根本没有买的必要——但是我又想给金主爸爸们一个在游戏里也含着金钥匙出生的机会，当然，充钱才能变强……美国人想玩怎么办？A：其实我翻译了英文版，但是鉴于目前糟糕的中美关系，我决定不给他们玩

月牙楼风云

indienova.com/game/yue-ya-lou-feng-yun

再也不会有新的收费资料片了。 Q：资料片为啥这么贵？……A：因为根本没有买的必要——但是我又想给金主爸爸们一个在游戏里也含着金钥匙出生的机会，当然，充钱才能变强……美国人想玩怎么办？ A：其实我翻译了英文版，但是鉴于目前糟糕的中美关系，我决定不给他们玩

VR Rome

indienova.com/steam/game/964460

VR Rome重现了公元320年罗马城大部分地区的原貌，您可以在2公里*2公里的连续区域内自由游览，发现著名的罗马广场……作者在创作前花2年时间研究过大量关于古罗马的考古学和建筑学资料和学术著作，建筑都经过认真制作并附带有介绍信息……作者在创作前花2年时间研究过大量关于古罗马的考古学和建筑学资料和学术著作，所有建筑都经过认真制作

微信更新新版本小游戏成为主角

indienova.com/indie-game-news/weichat-new-little-game/

今天，微信发布了最新版本6.6.1。今天，微信发布了最新版本6.6.1。……”的小游戏，此时用户可以选择体验或直接进入微信。……游戏中这些精致的小方块与《纪念碑谷》里的风格有点相似

CRIWARE游戏音频视频中间件：BEATWIZ功能解说故事第三话：听我的歌声

indienova.com/u/criware/blogread/27702

通过这个方法，可以比较好的从带有人声的立体声音乐里，提取“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”。……在BEATWIZ里，这个把“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”分离的系统，也就是“主唱分离滤波器……但是使用VX Splitter的话，可以单独获取“人声（V）”成分，并且V和X两边都是立体声信号

BEATWIZ 功能解说故事第三话：听我的歌声

indienova.com/indie-game-development/beatwiz-introduction-3/

通过这个方法，可以比较好的从带有人声的立体声音乐里，提取“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”。……在 BEATWIZ 里，这个把“人声（V）”和“除人声以外的声音（X）”分离的系统，也就是“主唱分离滤波器……但是使用 VX Splitter 的话，可以单独获取“人声（V）”成分，并且 V 和 X 两边都是立体声信号