indienova.com/indie-game-development/unity-i18n/
在这些之外，gettext 和其社区也发展出了面向翻译人员的翻译内容管理系统（Weblate），以及有用于完成翻译工作的专门软件……一个最小可用的多语言系统大体需要如下的部分：字典表，记录了所有需要多语言处理的字符串，key 往往是对应内容的英文……，你需要为每一个多语言文本分配一个 key，这个 key 往往是一个英文单词或者短语
indienova.com/gamedb/list/838/p/1
仙乐传说（Tales of Symphonia） 合金装备 5：原爆点（Metal Gear Solid V:……Ground Zeroes） 合金装备 5：幻痛（Metal Gear Solid V: The Phantom……邪恶冥刻（Inscryption） 次宇宙（Subverse） 黑相集：灰冥界（The Dark Pictures
indienova.com/indie-game-development/artistic-principles-of-vfx/
五、节奏和威胁所谓特效的节奏（英文是 timing）是指它的各项属性（例如大小、位置或透明度等等）随时间变化的方式……这是我的 GDC 游戏开发系列翻译计划的第一期。……我会持续的翻译一些关于游戏开发相关的视频讲座，正在翻译中的下一期内容是《陷阵之志（Into The Breach
indienova.com/u/%25E9%259D%2592%25E9%2593%259C%25E7%259A%2584%25E5%25B9%25BB%25E6%2583%25B3/blogread/15152
五、节奏和威胁所谓特效的节奏（英文是timing）是指它的各项属性（例如大小、位置或透明度等等）随时间变化的方式……这是我的GDC游戏开发系列翻译计划的第一期。……我会持续的翻译一些关于游戏开发相关的视频讲座，正在翻译中的下一期内容是《陷阵之志(Into The Breach
indienova.com/indie-game-development/every-image-effect-in-unity-explained-post-processing-v2-tutorial/
本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译……Image Effect in Unity Explained - Post Processing v2
indienova.com/game/dv-rings-of-saturn
ΔV: Rings of Saturn。开发：Kodera Software。……官方QQ群: 942544034 翻译：百度贴吧@Anti_Asuna Reddit: HarunaKai
indienova.com/game/the-expression-amrilato
同时，在本作推出的英文和日文版本中，或许还可以分别学习这两种语言？……・游戏通关后，可以选择在有翻译（字幕模式）/无翻译（完全异世界模式）之间进行切换
indienova.com/indie-game-development/game-programming-grids/
→ (u,v+1) (u+1,v) (u,v-1) (u-1,v) (u,v) → (u,v+1)……(u,v,W) → (u,v) (u-1,v)(u,v,S) → (u,v) (u,v-1) (u,v……indienova 获得原作者授权同意，将陆续为大家翻译他的其他教程，相关反馈可以提交到游戏开发资源小组
indienova.com/u/fourjiong/blogread/7990
关于中英文的名字设计的思考。 花了几天设计游戏的英文名和中文名。……对于英文母语的玩家，或许只能获得英文的一种感悟。……但是对于非英文母语的玩家，能够获得不同语言对同一个概念的另一个角度的诠释，也颇有一番趣味
indienova.com/u/bailangshaonvi/blogread/5111
Steam商店页面右侧可以直接下载试玩版本，包含序章和第一章两个场景，大小约为2 GB。……支持简中、繁中和英文，包含普通话和闽南语两种配音
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.041 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号