【游戏制作工具箱】我们应该怎么做才能把复杂游戏的教程变得更好

indienova.com/indie-game-development/gmtk-can-we-improve-tutorials-for-complex-games/

那么,什么方法能让这一类游戏的教程更为高效且令人愉快。……Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频,原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit,由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

但是这并没有为翻译减少太多的困难。后来我发现游戏翻译有几个主要特点:1.……游戏翻译这个事情就是这样,你翻得不错,没人夸你;翻的出色,成为亮点;几处明显的问题,就会成为众矢之的……这件事情直接导致了我对做大型游戏翻译公司的外包了很强的抵触心理,我觉得如果我的团队不能完全负责一个游戏的翻译

女巫剑(Witch Sword)

indienova.com/game/witch-sword

玩家将扮演剑客格瑞芬,在帝国边境地区旅行,并被卷入一场关于一传奇宝物的阴谋和争夺中。……大部分战斗动作都是使用真人动作捕捉技术制作的,所以看起来十分自然、流畅和真实。……主要的剧情是各方势力围绕一传奇宝物展开的争夺

Codinggamer:[译]游戏开发的有趣技术分析上( 他们如何做到系列 )

indienova.com/u/purestudio/blogread/11247

that )是Youtube上比较优秀的游戏开发技术的一个频道,对开发者(比如我)来说颇有帮助,这次翻译翻译前面的一半……,最终幻想7和时之笛 分析2006年在GC和Wii上的《黄昏公主》中角色的眼睛效果的制作方法。……讲的是游戏中的镜面效果的制作,通过马里奥64和GTA圣安地列斯的例子分析,对于游戏开发还是很有帮助

飞向希望(Fly to hope)

indienova.com/steam/game/2097920

您一直在为您的飞机寻找零。只剩下 3 个,但你的旅程会很艰难。……你一把霰弹枪,但你没有弹药杀死土匪和怪物来收集垃圾和制作弹药。探索矿山和下水道

飞向希望(Fly to hope)

indienova.com/game/fly-to-hope

您一直在为您的飞机寻找零。只剩下 3 个,但你的旅程会很艰难。……你一把霰弹枪,但你没有弹药杀死土匪和怪物来收集垃圾和制作弹药。探索矿山和下水道

Witchsword Remake

indienova.com/game/witchsword-remake

玩家将扮演剑客格瑞芬,在帝国边境地区旅行,并被卷入一场关于一传奇宝物的阴谋和争夺中。……3、剧情主要的剧情是各方势力围绕一传奇宝物展开的争夺。……4、这个重制版与原版什么区别?

夜族崛起:创始人礼包 - 最古老的血统(V Rising - Founder's Pack: Eldest Bloodline)

indienova.com/steam/game/1983901

创始人礼包:最古老的血统这个创始人包是为那些想要炫耀对 V Rising 的额外热爱,并希望进一步支持游戏的玩家创建的……大理石和黑色大理石变体的:决斗滴水兽潜伏滴水兽蹲伏滴水兽恳求滴水兽思考滴水兽咆哮滴水兽痛苦的滴水兽胜利滴水兽挑战滴水兽6不同的滴水兽墙柱挂饰……The Castle13 We Hunt14 Dungeon Born拥有此 DLC 后,物件会在你值得制作同等装备时解锁并可供制作

【原创翻译】独立游戏工作室巡礼 E02 Complusion Games + Kitfox/KO_OP

indienova.com/indie-game-news/dev-quest-2-complusion-games-and-koop/

全部4集都会翻译,不过不敢保证时间,有空就翻!……v=1XV0G1F05awComplusion Games + Kitfox/KO_OP

orochi2k:开发日志#89, 生火、做饭、烧掉厨房

indienova.com/u/orochi2k/blogread/31763

我们甚至已经了完整的从小麦一路制作出面包和肉包子的流水线。……那里已经打好的肉末和制作好的包子皮。……但是,确定的事情,那就是这件事可能事关人类的未来和数百万人的生活。:D所以,会有很高的优先级

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.051 秒(地球人时间)