indienova.com/u/iglobe/blogread/29582

简单传达意义在根本没有对等含义的情况下，最好只用目标译文表达该成语的含义。……虽然您在翻译中不会得到使用口语的好处，但至少您的目标受众会明白您在说什么。……其实它的意思是，”我不知道你在说什么”。在这种情况下，最好的办法是只传达意思，而不是直接翻译

indienova.com/steam/game/2304440

生灵之境：豪华背包装饰套装》《生灵之境：鲸鱼与海豚保护协会慈善背包装饰套装》关于游戏游戏特色：跟随年轻的自然探险家薇可前往亚娃星球探险探索……，了解他们的独特习俗 从一场名为“枯萎病”的传染病中拯救这颗星球的居民帮助薇可揭开亚娃星球的秘密和她不幸的过去你能拯救一条生命吗……意味深长的故事玩家将扮演 22 岁的自然探险家薇可，与沉着机敏的研究员塔比莎一同展开身临其境的探险

indienova.com/game/keyhole-spy-student-girls

来自不同国家的美女已经准备改变你对学院的看法。但这并不容易。首先，你必须获得新的知识！……谁知道她们会和你分享什么秘密呢？◎ 享受异国风情的制服美女们 - 每个女孩都穿着她所在国的校服。……Keyhole Spy: Student Girls - 让人兴奋的课程，千万不要迟到哦！

indienova.com/steam/game/3361320

凭借精确的控制和精致的机制，Amarela 提供紧张而有益的体验，非常适合那些寻求令人兴奋的挑战的人。……凭借精确的控制和精致的机制，Amarela 提供紧张而有益的体验，非常适合那些寻求令人兴奋的挑战的人。……寻找隐藏的秘密，通过环境细节揭开身临其境的叙事，并发现是什么驱使凯尔踏上巅峰之旅

indienova.com/game/amarela

凭借精确的控制和精致的机制，Amarela 提供紧张而有益的体验，非常适合那些寻求令人兴奋的挑战的人。……凭借精确的控制和精致的机制，Amarela 提供紧张而有益的体验，非常适合那些寻求令人兴奋的挑战的人。……寻找隐藏的秘密，通过环境细节揭开身临其境的叙事，并发现是什么驱使凯尔踏上巅峰之旅

indienova.com/game/flight-of-the-amazon-queen-25th-anniversary-edition

《亚马逊女王的航班》讲述了一位名叫乔・金（Joe King）的雇佣飞行员受雇为一位著名女演员驾驶飞机前往她的下一份工作……在丛林中，乔发现了一个疯狂科学家的阴谋，他要通过创造一支由亚马逊女人组成的恐龙女人军队来接管世界

indienova.com/steam/game/360700

命运是一款世界上最好的玩免费大规模多人在线游戏之一。背景是在剑和斧头的冷兵器历史时期。……这是一个虚拟的世界，由超过1000个級和令人兴奋的角色组成 。快来加入的乐趣！！……命运有个独特的游戏系统，涵盖从交易到最激烈的战斗。准备在命运的巨大海洋中航行！！

indienova.com/steam/game/2168530

面对来掠夺女人的纳斯拉大军，决断之时迫在眉睫。……(名字能更改)　【声优：立石惠】身为卢斯王奥里的义妹，却没什么架子的纯朴少女。……卢奇【声优：中泽 匡智】当四周的人都在为“妻子争夺战”摩拳擦掌，兴奋不已时，以正常态度对待主角的青年

indienova.com/game/murder-diaries-2

这将你直接带入一个令人兴奋的谋杀案中，一个不同于你以前所见的谋杀之谜就此展开。……弄清发生了什么，探索迷人的风景和抽象的环境，享受惊险的故事。……在自由漂浮于相关环境中的同时，收集故事的碎片，让自己沉浸在一个充满血腥和谋杀的耐人寻味的故事中

indienova.com/steam/game/2556190

主角自幼被大将军收养，与大将军的女儿亚尔薇特一起长大。……而亚尔薇特则被选中成为女武神，与主角一起并肩作战、守护人类。在一次战争中，亚尔薇特失踪。……此外，不同角色的不同技能出招姿势，都有着明显的动作特征，且能展现不同角色间的技能特色