【风农翻译】开始画像素画 #4

indienova.com/indie-game-development/saint11-making-pixel-art-4/

拿照片参考是很好的，你不需要去复制照片，但你可以用它来理解特定条件下光的表现。……使用照片参考我们做个练习，来画一下这个照片：首先新建文件，我用的是 48 乘以 48 的画布，AAP-……线面是整个过程，以及最后的一个缩放版的照片

cfan_yjr：信号量机制，和游戏相关的方面

indienova.com/u/cfanyjr/blogread/28827

只要是开发过游戏的玩家，应该接触过这个概念，他是由荷兰学者Dijkstra在1965年提出的，是一个用于进程同步和互斥的工具……P操作和V操作是低级通信原语，在执行期间不可分割。……其中，P操作表示申请一个资源，V操作表示释放一个资源。放在游戏里，我们研究是是四个动作代码

markcrab：游戏闲聊—MOD的宿命（上）

indienova.com/u/markcrab/blogread/2301

作为开发方的V社自然也注意到了这样的现象。……2015年STEAM上线了MOD收费制，首先开放的游戏主体是MOD界当红炸子鸡 The Elder Scrolls……（过去这一年里，我在模组社区里基本都是潜水的状态了，虽然我已经有几个mod快完工，甚至其中有一些已经处于测试的阶段

勇者与魔王城（Devil's Dungeon）

indienova.com/game/devils-dungeon

勇者將與任何阻擋他的魔物戰鬥。遊戲的目標是使用魔物殺死所有入侵地牢的勇者。……你只能挖掘道路旁邊的磚塊，擴大迷宮消滅勇者。挖掘有裂紋的磚塊會創造魔物，魔物會攻擊勇者。……遊戲特色有趣和創造性的遊戲120多位勇者向你挑戰可升級你的魔物軍隊和地下城9位各具特色的少女 (全動態

pico-8 精彩代码解析 1

indienova.com/indie-game-development/anatomy-pico-8-code-1/

其实就是计算 (u, v)附近的颜色非 0，6 的像素的数量 c，这里背景色是黑色 0， "GROW"……, v)下方的点 (x, y) 不能是背景色 0 或者物体的颜色 6，也就是草不能从背景或者物体上长出……pget(u, v) == 6 or rnd() < 0.1点 (u, v) 的像素如果是字体颜色

本周值得关注的作品 6.4-6.10

indienova.com/indie-game-news/guide-0604-0610/

反重力赛车（WipeOut）》系列，它们同样都有科幻感十足，速度超快等特点。……6月6日简单来说，Stoneshard 就是一个类似《风来之西林》、《特鲁尼克大冒险》的回合制 roguelike……游戏中有八名可选角色，武器和攻击套路各不相同，玩家可以从中挑选一位参与本地多人混战或者线上1v1决斗

幻沙（Sandream）

indienova.com/g/Sandream

游戏展示的是艾拉梦境，在剧情中艾拉在梦境里面逐步找寻了所有的记忆碎片，回忆起了所有的往事。……我们是蓝速工作室，从事独立游戏开发，这是我们的一款新游戏，希望大家喜欢。……蓝速游戏玩家QQ群: 836595365游戏正在Steam的Enter the Dragon活动页面直播游戏新版

摄影师巴托（Batography）

indienova.com/steam/game/3351430

扮演一只好奇的蝙蝠，完成拍摄月亮完美照片的任务。……扮演一只好奇的蝙蝠，完成拍摄月亮完美照片的任务。……交朋友，并在通往月亮的路上收集月饼！捕捉回忆巴托的语言是摄影！通过拍照来解决谜题并与小镇居民交流

Moondown丶咏叹：Datasmith 流程工具，从设计软件到 Unreal Engine 4

indienova.com/u/doncorleone/blogread/3438

左侧图片是照片，右侧图片由 Datasmith & Unreal Engine 生成（数据来源自……整个场景的高保真转化3ds Max 里绝大多数的材质和灯光 (包括 V-Ray, Mental Ray……ItooSoft RailClone 和 Forest Pack Pro 实体转换为UE4概念通过这组照片的对比可以看到转化的效果

V-猎人谜题 DX（V-Hunter Puzzler DX）

indienova.com/game/v-hunter-puzzler-dx

用你最好的武器打败怪物：你的大脑。……在这款引人入胜的回合制网格益智游戏中，透过策略和批判性思维智胜成群的邪恶怪物，追捕它们。……在尽可能少的回合内完成关卡，帮助 V-Hunter 击败邪恶的吸血鬼 Alric！