indienova.com/u/deciia/blogread/11210

需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……将你的感受和建议直接在原文下方回复。……但是想做得更好的时候还是会考虑一下成本，比如某仙女用了几个小时去寻找并试用免费的资源做runtime的

indienova.com/game/arena-story-rouge-and-princess-knight

● 奥莉薇亚王国覆灭，而公主却没能在战场上死去，啊啊，何等的不幸。……获胜的奖品是生命、自由、复仇的机会、王国复兴的希望之火，失败的话无非是重归地狱，奥莉薇亚没有拒绝的理由

indienova.com/steam/game/904310

四种战斗武器，可动态切换主角贝尔薇雅拥有四种科技化超能力战斗装置：单手剑、巨剑、弓、拳套，战斗中可以随意动态切换武器……数十种敌人和十几场刺激的BOSS战丰富的敌人类型和敌人AI，给战斗带来更多的挑战。……最后，真诚感谢我们的玩家，感谢对我们这个小团队的认可和支持，我们如约带着新作品回来了

indienova.com/u/ixtengames/blogread/30743

室外美术风格和餐厅经营雏形 大家好，这里是独立游戏《苏醒篇章》的制作组。……更多进阶玩法将在后面几期的开发日志中出现哦~（直白版本：看到这里的小可爱，可以点点关注追更啦ψ(｀∇´)ψ）这些黄粉绿蓝烧肉……感谢你的阅读和时间(´▽`ʃ♡ƪ)我们下期再见w欢迎关注我们其他平台的账号！

indienova.com/game/magical-bakery-deluxe-edition

体验充满魔力和富有挑战性的生活，感受制作甜点的乐趣，让顾客好吃到上瘾。……制作美味可口的点心，用富含魔力的洒粉进行装饰，为客户排忧解难，温暖他们的内心，或者只是用美味甜点成就他们美好的一天……提升等级可以解锁配方和原料，甚至掌控利用元素的力量

indienova.com/u/tkchu/blogread/2982

这期对没有Wii U，非任天堂狂热粉的人并不推荐，是否该翻译这篇的犹豫加上steam Direct 的问题让我很久没能继续翻译

indienova.com/gamedb/list/120/p/1

Pathless）跑酷弓手的冒险 不死鸟传说：觉醒（Phoenotopia: Awakening）神棍斗士粉毛妹拯救全世界

indienova.com/game/qi-yun-yi-meng

让推理解密狂热粉们兴奋起来吧！……精美的人物设计满足年轻化的审美，细腻的台词对话让玩家在充满紧张感的解谜氛围下，感受一场充满友情、坚持和梦想的冒险旅程……传承新国风文化游戏使用了特别的仿“敦煌岩彩”的美术风格，“岩彩画”是中国古文化艺术的结晶，带有颗粒感和鲜艳色彩的画风

indienova.com/game/hunting-simulator

种现代猎手的必需装备，包括拟声器、诱饵和狩猎粉。……每个狩猎区域都有独一无二的生态系统，需要你去发现和掌握。……狩猎派对和三个朋友或使用在线多人合作模式与全球玩家协作，共同进入冒险

indienova.com/steam/game/1523360

它们可以在放置其他对象或完全重新创建它们时控制大小和方向。……玩家可以将任何头从此菜单拖动到其女用头像上，以便于访问。……3D菜单为胸围，腰围和臀部测量提供了多种选择