indienova.com/indie-game-news/gremlins-inc-tells-you-the-importance-of-chinese-localization/

《逆转裁判》系列就是如此然而大家都知道，自从索尼在前些年开展中文化游戏项目开始，有越来越多自带中文的游戏出现在了索尼平台上……今年4月份时 Gamasutra 网站上就有一篇名为 Steam games in China: Making……事实上《地精公司》在中国的成功有很多原因，除了游戏本身素质不错以外，还有杉果平台的推广与销售，以及一些视频主播对其青睐有佳

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

我们服务过 1500 多款软件、应用、游戏和网站，并且可以为频繁更新的项目提供长期本地化支持。……我们有一份无所不包的本地化概要，里面的问题可以引导开发者了解本地化过程需要哪些信息。……另外还有一些技术性问题，比如哪些符号可以直接用在游戏里、哪些符号不该翻译之类的

indienova.com/indie-game-news/my-time-at-portia-is-released-on-steam/

国际游戏发行商 Team17 和中国独立开发商帕斯亚科技（Pathea Games）今天在 Steam 平台正式推出模拟经营……《波西亚时光》抢先体验版售价人民币68元，直接来Steam 商店页面购买即可。……更多信息请访问 Team17 官方网站

indienova.com/indie-game-news/news-of-overseas-indie-games-and-industry-vol-8/

有摸索前行的行业，也少不了热情洋溢的玩家。……用户可以通过内容、触发标签或游戏标题进行检索，查看哪些游戏或特定游戏中的哪些部分是他们应该避开的，哪些是可以在知情同意的情况下体验的……本作于罗梅罗个人网站上售卖，并推出数字原声带同捆版以及三种档位的豪华实体版，购买任意版本均会收到数字下载码