iGlobe:如何避免 Chinglish?

indienova.com/u/iglobe/blogread/29777

大写字母使用不一致,或者将不需要大写名词或代词大写,都会翻译显得不专业。……在中文中听起来很顺口的话语,实际上可能会英语读者感到不快。……你也可以改写成”有残疾的男人……”,甚至用他名字来表示尊重

终极肌肉滚轴锦标赛(Ultimate Muscle Roller Championship)

indienova.com/game/ultimate-muscle-roller-championship

可以通过它重新创建中士 Billy Herrington、圣诞老人 Van Darkholme 和许多其他不寻常角色……Gachi 汽车定制系统,用美元代替普通哑铃用时尚翡翠盘正确版本为真正的男人和胆小的人审查为热门比赛驾驶音乐……,可以上传您自己音乐控制汽车用一只手,随意做任何事

更进一步(One Step Further)

indienova.com/game/one-step-further

我知道,这又是一款没人想要攀岩游戏,但这次你将控制一个想要找到人生目标的醉酒秃头男人。……一旦你到达顶峰,这座山峰将满足你最珍视愿望。去看看这位秃头男人的愿望是什么。……你控制着一个迷失方向的男人,他抛弃一切,攀登这座山峰,寻找他的人生目标。- 小心!

吸血莱恩(BloodRayne)

indienova.com/steam/game/3810

而其中两个任务,虽然相隔五年,却原来都与同一名男人有关。……这名男人多年来一直在世界各地寻找力量强大超自然古物,为是把德国带入全新时代,称霸世界。……Rayne 必须面对敌人纳粹精英部队,阻止他们为了搜索古物而放出恐怖生物

母胎单身(Motesolo: No Girlfriend Since Birth)

indienova.com/game/motesolo-no-girlfriend-since-birth

但这个男人很可疑,就像一个从没有女朋友的男人一样。不幸是这是真的。……他 29 岁了 有句话说 30 岁处男会变成黑魔法师。……他生命中只有男中、男高中、大学计算机专业、军校等一堆男生。这是 30 岁之前最后一次相亲机会

不存在:重生(Inexistence Rebirth)

indienova.com/game/inexistence-rebirth

克劳斯这个男人心怀不轨,将哈尔德姐姐困在了沉沉永眠之中,希望以此打破世界平衡,进而为非作歹。……- 加入了一个技能系统,玩家可在战斗期间自行解锁新技能- 新游戏模式和支线任务,通关之后仍有内容可以体验……,还可以随时随地获得新技能- 多种敌人,头目十分强大- 多个次级任务和隐藏地点- 多个难度可以选择

天堂(Paradise)

indienova.com/steam/game/2708210

贫穷打工人在商店街抽奖抽中海岛旅游,不料竟然是和一群男人无人岛六日游。……结果这场他未经深思熟虑就参加旅行,是和一群男人无人岛六日游。……吾妻虽然有些失望,但在相继与陌生男人们(除1名外)破冰后,也算是享受了一番无人岛生活

胡髭先生(Rogue Stache)

indienova.com/game/rogue-stache

当人类失去了他们得到最后一样美好事物:--胡子带来的男人味—一个男人踏上了拯救世界旅程。……这里有着飞行眼球、巨大枪械、地上刺以及胡子。以及很多胡子。……主要是升级胡子)• 使用新解锁几乎和你胡子一样巨大枪械来将那些坏家伙射成筛子• 使用令人眼花缭乱平台跳跃技巧从你敌人头上飞过

Please Pay the Rent!

indienova.com/game/please-pay-the-rent

主人公是一位偶然投资成功的男人,每天日子悠闲自在,除了管理房产之外,基本不需要为金钱烦恼。……她们生活看似平静,但隐约流露出些许无奈与难言之隐,人不禁想要一探究竟。……冷酷外表人不由自主地敬而远之,有着一双锐利目光与不容挑战威严

会员:芝士蛋挞就是男人的浪漫

indienova.com/u/wx-oHXAkwsbDAl1DWIJR7zmAPWRE-KM

微信:芝士蛋挞就是男人的浪漫

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.084 秒(地球人时间)